<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
Hi Xtophe,<br>"Νέα" ("Modern") is superfluous and users just expect "Ελληνικά" ("Greek").<br>So please use "Ελληνικά" instead of "Νέα Ελληνικά".<br>Thanks,<br>Manolis<br><br>> Date: Fri, 29 Oct 2010 23:44:23 +0200<br>> From: xtophe@chewa.net<br>> To: translators@videolan.org<br>> Subject: Re: [Translators] VLC 1.1.4 Greek Translation<br>> <br>> Hello,<br>> <br>> On Fri, Oct 29, 10 at 20:48 +0300, Manolis Stefanis wrote:<br>> > I' ve translated 80 % of VLC 1.1.4 into Greek (using the vlc.pot file downloaded from here: http://sourceforge.net/projects/vlc/files/1.1.4/vlc-1.1.4.tar.bz2/download).<br>> ><br>> <br>> Commited. Thanks.<br>> <br>> > What process should I go through to have the locale added to VLC?<br>> <br>> <br>> Lcale are available on Linux and co as soon as added. On Windows they<br>> need to be activated. I just did it. I used "Νέα Ελληνικά" is it correct<br>> or the "Νέα" is superfluous and user expect just "Ελληνικά" ?<br>> <br>> -- <br>> Xtophe<br>> _______________________________________________<br>> Translators mailing list<br>> Translators@videolan.org<br>> http://mailman.videolan.org/listinfo/translators<br> </body>
</html>