<div dir="auto">JB,<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">I can help with those strings if a developer clarify how to do so.</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Em 30 de dez de 2017 8:35 AM, "Jean-Baptiste Kempf" <<a href="mailto:jb@videolan.org">jb@videolan.org</a>> escreveu:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hello,<br>
<br>
I completely agree that translations have not been the best managed part of VLC, but we'll do better for 2018 and 4.0, starting with the move to weblate.<br>
<br>
And we _need_to remove translations that are too complex.<br>
<br>
Best,<br>
<br>
On Fri, 29 Dec 2017, at 23:21, Marián Hikaník wrote:<br>
> Hello,<br>
> thank you very much for the information about release-date. I could not<br>
> give any answer to Matej, because I did not have any information about<br>
> this date.<br>
> And to the releasing on "yesterday" - if we want to cooperate by<br>
> creating of a quality program, then quality needs some time, not "hurry-<br>
> hurry" system<br>
> of work. :-)<br>
><br>
> Best regards,<br>
><br>
> --<br>
> Marián Hikaník<br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> Dňa 29.12.2017 o 19:41 Matej Urban napísal(a):<br>
> > Hello,<br>
> ><br>
> > 10 days are perfect ;)<br>
> ><br>
> > Weblate also a great idea!<br>
> ><br>
> > Best,<br>
> > M!Dne 29. dec. 2017 17:43 je oseba Jean-Baptiste Kempf <<a href="mailto:jb@videolan.org">jb@videolan.org</a>> napisala:<br>
> >><br>
> >> Hello,<br>
> >><br>
> >> On Fri, 29 Dec 2017, at 08:11, Matej Urban wrote:<br>
> >>> Is there a date set for the release?<br>
> >><br>
> >> Yesterday :)<br>
> >> Realistically, 10 days.<br>
> >><br>
> >>> Please check the program MuseScore on Transifex. Those guys use a way to<br>
> >>> update translations at anytime, not bound to releases.<br>
> >><br>
> >> We'll move to weblate, and that should simplify the things.<br>
> >><br>
> >><br>
> >> Best,<br>
> >><br>
> >> --<br>
> >> Jean-Baptiste Kempf -  President<br>
> >> <a href="tel:%2B33%20672%20704%20734" value="+33672704734">+33 672 704 734</a><br>
><br>
> ______________________________<wbr>_________________<br>
> Translators mailing list<br>
> <a href="mailto:Translators@videolan.org">Translators@videolan.org</a><br>
> <a href="https://mailman.videolan.org/listinfo/translators" rel="noreferrer" target="_blank">https://mailman.videolan.org/<wbr>listinfo/translators</a><br>
<br>
<br>
--<br>
Jean-Baptiste Kempf -  President<br>
<a href="tel:%2B33%20672%20704%20734" value="+33672704734">+33 672 704 734</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Translators mailing list<br>
<a href="mailto:Translators@videolan.org">Translators@videolan.org</a><br>
<a href="https://mailman.videolan.org/listinfo/translators" rel="noreferrer" target="_blank">https://mailman.videolan.org/<wbr>listinfo/translators</a><br>
</blockquote></div></div>