Index: modules/gui/macosx/misc.m =================================================================== --- modules/gui/macosx/misc.m (revision 18691) +++ modules/gui/macosx/misc.m (working copy) @@ -47,6 +47,11 @@ - (BOOL)performKeyEquivalent:(NSEvent *)o_event { + /* We indeed want to prioritize Cocoa key equivalent against libvlc, + so we perform the menu equivalent now. */ + if([[NSApp mainMenu] performKeyEquivalent:o_event]) + return TRUE; + return [[VLCMain sharedInstance] hasDefinedShortcutKey:o_event] || [(VLCControls *)[[VLCMain sharedInstance] getControls] keyEvent:o_event]; }