<div dir="ltr">Hello from Greece<br><br>I've sent an email to Simos Xenitellis from the beggining, but unfurtunatelly, he haven't replied to me.<br><br>iLocalize ( <a href="http://www.arizona-software.ch/ilocalize/">http://www.arizona-software.ch/ilocalize/</a> ) is a wonderful software with many features that helps the translator. <br>
If its possible to make the translation i would like to take it.<br><br>Waiting for our answer.<br><br>Thanks in advanced.<br><br><div class="gmail_quote">2008/9/16 Christophe Mutricy <span dir="ltr"><<a href="mailto:xtophe@chewa.net">xtophe@chewa.net</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Hello<br>
<br>
Sorry for the late answer.<br>
<div class="Ih2E3d"><br>
<br>
> I 'm a greek translator, i've made also tranlations for other<br>
> softwares and i' looking forward to do the same for my favorite player.<br>
<br>
</div>Simos Xenitellis <<a href="mailto:simos74@gmx.net">simos74@gmx.net</a>> is listed as the translator for greek<br>
in vlc. But he hasn't sent any translations in a long time. You should<br>
ask him if you can take over the translations or if he needs help.<br>
<div class="Ih2E3d"><br>
><br>
> First of all i'm a mac os user and i would like to know if i could use<br>
> iLocalize as i've done already for my translations.<br>
><br>
<br>
</div>I don't know iLocalize. Vlc uses the gettext system (originally from<br>
linux but works on mac and win also). so if ilocalize supports it ( .po<br>
file) no problem else i will have to ask the macosx devs of vlc to<br>
advise for a software.<br>
<br>
Thanks<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
Xtophe<br>
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Ευριπίδης Αργυρόπουλος<br>Μηχανικός Γεωπληροφορικής & Τοπογραφίας<br><br>-------------------------------------------------------------------<br><br>Evripidis Argyropoulos<br>
Geoinformatics & Surveying Engineer<br>
</div>