<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jul 16, 2012 at 6:07 PM, Rémi Denis-Courmont <span dir="ltr"><<a href="mailto:remi@remlab.net" target="_blank">remi@remlab.net</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

Le lundi 16 juillet 2012 04:43:59 Felix Paul Kühne, vous avez écrit :<br>
> On 14.07.2012, at 11:37, Jean-Baptiste Kempf wrote:<br>
> > On Fri, Jul 13, 2012 at 11:59:21AM +0200, Rémi Denis-Courmont wrote :<br>
> >>> This was the reason it was the at the top of the preferences.<br>
> >><br>
> >> If you don't know the language, you don't know how "preferences" et al<br>
> >> are spelt. Been there done that.<br>
> ><br>
> > We have screenshots and such for that.. And Ctrl+P is easy.<br>
> ><br>
> > Sorry, we have to disagree here:<br>
> > I think that having another language in VLC than the one that was set on<br>
> > your computer is useful for many people, especially if you are not<br>
> > allowed to change it yourself.<br>
><br>
> I need to second this.<br>
><br>
> Additionally, the new implementation doesn't work on the Mac. I'm using a<br>
> German MacBook Pro (German as in, it's equipped with a German keyboard and<br>
> I'm using the German time and date formats) with the default, system-wide<br>
> UI language set to English (US). However, VLC always runs in German<br>
> regardless what I do. This is not the intended behavior and contradicts<br>
> with every single application running on my Mac.<br>
<br>
Well, the MacOS code is unchanged, so you know whom to blame:<br>
<br>
commit 33bc015640f9c99b629f26d95f3ba372e464b44e<br>
Author: Felix Paul Kühne <<a href="mailto:fkuehne@videolan.org">fkuehne@videolan.org</a>><br>
Date:   Fri Feb 23 14:27:16 2007 +0000<br>
<br>
    * patch by Pierre d'Herbemont which cleans up our locale detection code<br>
heavily and converts it to be CoreFoundation-based only. Thanks!<br><br></blockquote><div><br></div><div>Again, I don't think you are blaming accurately, Rémi.</div><div><br></div><div>This patch (whose commit log was not very descriptive I agree) was only removing a hard-coded map between Languages name and locale code by switching from a Foundation (Objective-C) based API to a CoreFoundation (C) API. There is no additional behavior changes in that patch. Even the evil "setenv" predates.</div>

<div><br></div><div>Language detection based on the system settings has been working for years on OS X, and it is currently properly working on vlc-2.0.3. However, I agree that on OS X it makes little sense in keeping an additional language toggle inside the application.</div>

<div><br></div><div>Pierre.</div></div><br>