<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">

<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">

<style><!--

/* Font Definitions */

@font-face

        {font-family:宋体;

        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}

@font-face

        {font-family:"Cambria Math";

        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}

@font-face

        {font-family:Calibri;

        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}

@font-face

        {font-family:"\@宋体";

        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}

@font-face

        {font-family:微软雅黑;

        panose-1:2 11 5 3 2 2 4 2 2 4;}

@font-face

        {font-family:"\@微软雅黑";

        panose-1:2 11 5 3 2 2 4 2 2 4;}

/* Style Definitions */

p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

        {margin:0cm;

        margin-bottom:.0001pt;

        text-align:justify;

        text-justify:inter-ideograph;

        font-size:10.5pt;

        font-family:"Calibri","sans-serif";}

a:link, span.MsoHyperlink

        {mso-style-priority:99;

        color:blue;

        text-decoration:underline;}

a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed

        {mso-style-priority:99;

        color:purple;

        text-decoration:underline;}

p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph

        {mso-style-priority:34;

        margin:0cm;

        margin-bottom:.0001pt;

        text-align:justify;

        text-justify:inter-ideograph;

        text-indent:21.0pt;

        font-size:10.5pt;

        font-family:"Calibri","sans-serif";}

span.EmailStyle17

        {mso-style-type:personal-compose;

        font-family:"Calibri","sans-serif";

        color:windowtext;}

.MsoChpDefault

        {mso-style-type:export-only;}

/* Page Definitions */

@page WordSection1

        {size:612.0pt 792.0pt;

        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}

div.WordSection1

        {page:WordSection1;}

/* List Definitions */

@list l0

        {mso-list-id:508065744;

        mso-list-type:hybrid;

        mso-list-template-ids:-1760814418 -1558528566 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}

@list l0:level1

        {mso-level-tab-stop:none;

        mso-level-number-position:left;

        margin-left:39.0pt;

        text-indent:-18.0pt;}

@list l1

        {mso-list-id:1430199019;

        mso-list-type:hybrid;

        mso-list-template-ids:955840960 -1442440708 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}

@list l1:level1

        {mso-level-tab-stop:none;

        mso-level-number-position:left;

        margin-left:65.25pt;

        text-indent:-18.0pt;}

ol

        {margin-bottom:0cm;}

ul

        {margin-bottom:0cm;}

--></style><!--[if gte mso 9]><xml>

<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />

</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>

<o:shapelayout v:ext="edit">

<o:idmap v:ext="edit" data="1" />

</o:shapelayout></xml><![endif]-->

</head>

<body lang="ZH-CN" link="blue" vlink="purple" style="text-justify-trim:punctuation">

<div class="WordSection1">

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Hello, everyone:<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">    I encounter a problem when using vlc media palyer, here is the problem describtion:<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-indent:21.0pt"><span lang="EN-US">I have a video file and its’s subtitle file(1.mkv & 1.ass  the problem will appear for any video with

</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#434343">external subtitle)</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-indent:21.0pt"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">

<![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">      

</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">when play the mkv file in </span>

<span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#434343">continuous mode</span><span lang="EN-US"> , the subtitle can display normally<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US">but, when press fast-forward/fast-backward button or skip, the subtitle cann’t display in real time.

<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US">It seems to have a 1~2s delay.<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US">More info: when skip to the new time point, if someone is talking at this point, the words(subtitle) will not display;  if someone begin to talk at this point, the words

 will display in time. <o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US">I don’t know weather it’s a bug or not.<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:39.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">

<![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">      

</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">when I press pause button, and then press fast-forward/fast-backward button or skip, the subtitle doesn’t display;<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:65.25pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-indent:21.0pt"><span lang="EN-US">I’d like to know if there is anyone here that is both capable and willing to answer these questiones.<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-indent:21.0pt"><span lang="EN-US">Feel free to contact me</span><span style="font-family:宋体">，</span>

<span lang="EN-US">Thanks!<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-indent:21.0pt"><span lang="EN-US">Junjie Zhao<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">     <o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"微软雅黑","sans-serif"">--------------------------------------<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"微软雅黑","sans-serif"">Junjie Zhao 

<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"微软雅黑","sans-serif"">QQ: 626328114<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"微软雅黑","sans-serif"">Tel: +86 15652867935

<o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"微软雅黑","sans-serif"">Email</span><span style="font-family:"微软雅黑","sans-serif"">：<span lang="EN-US"><a href="mailto:zhaojunjie@funshion.com">zhaojunjie@funshion.com</a>   <a href="mailto:zjj1209354@sina.com">zjj1209354@sina.com</a><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"微软雅黑","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>