<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16809" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Tahoma">
<DIV>Hi VLC Team,</DIV>
<DIV>I was wondering if you do authorize the usage of your free product within Federal Government of Canada? </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Thanks,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT face=Calibri><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA">Christian Moreau</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style="COLOR: #31849b; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA; mso-themecolor: accent5; mso-themeshade: 191"><FONT face=Calibri><FONT color=#008080>Desktop Technical Support Analyst<BR>PPBD - PPBO<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT face=Calibri><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA">(819) 934-3091 | Télec. / Fax: (819) 934-3076 </SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT face=Calibri color=#808080><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"><A href="http://www.ppt.gc.ca/">Passeport Canada</A></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT face=Calibri color=#808080><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"></SPAN></FONT><FONT face=Calibri><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA">70, rue Crémazie Gatineau QC Canada K1A 0G3</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT face=Calibri><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"></SPAN></FONT><FONT face=Calibri><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA">Affaires étrangères Canada | Foreign Affairs Canada</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT face=Calibri><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"></SPAN></FONT><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"><FONT face=Calibri>Gouvernement du Canada | Governement of Canada</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"></SPAN><SPAN style="COLOR: gray; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"><A href="mailto:CHMoreau@pptc.gc.ca"><SPAN style="COLOR: gray"><FONT face=Calibri>CHMoreau@pptc.gc.ca</FONT></SPAN></A><FONT face=Calibri><o:p></o:p></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: EN-CA"><o:p></o:p></SPAN></P></DIV></FONT></BODY></HTML>