<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt"><div><span><font><font class="">Hal Mike,</font></font></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span><font><font><font><font class="">Ben je de zelfde Mike Fabar die zijn vader een goochelaar is? </font></font></font></font></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span><font><font><font><font><br></font></font></font></font></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida
 Grande', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><font><font class="">Met  vriendelijke groet,</font></font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><font><font><font><font>Mazdak </font></font></font></font></div><div class="yahoo_quoted" style="display: block;"> <br> <br> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"><font><font> Op donderdag 14 november, 2013 01:29, Mike Fabre <mike+vlc@fabre.id.au> schreef:</font></font><br> </font> </div>  <div class="y_msg_container"><font><font>On Thu, 14 november 2013 om
 11:18:28 +1100, Mike Fabre schreef: </font></font><br clear="none"><font><font>> Ik heb wat hulp nodig met deze kwestie in het IRC kanaal, maar slaagde er niet </font></font><br clear="none"><font><font>> om het probleem op te lossen. </font><font>Hopelijk kan ik wat meer hulp hier. </font></font><br clear="none"><font><font>> </font></font><br clear="none"><font><font>> Ik heb een RTP-stream met zvbi ondertitels die alle werken vinden in de kreeg </font></font><br clear="none"><font><font>> standaard VLC GUI, selecteer ik de juiste ondertiteling volgen in Video-> Subtitles </font></font><br clear="none"><font><font>> en het begint die op de scherm. </font><font>Maar bij gebruik van de Python </font></font><br clear="none"><font><font>> bindingen voor VLC met dezelfde RTP stroom, de ondertiteling track </font></font><br clear="none"><font><font>> erkend, en er is geen fouten verhoogd bij het ​​instellen van de ondertitels
 </font></font><br clear="none"><font><font>> spoor, maar geen ondertiteling beginnen rendering op de video. </font><font>Zowel de GUI en </font></font><br clear="none"><font><font>> de Python bindings werken prima bij het ​​gebruik van avi-bestand met. srt of. IDX &. </font></font><br clear="none"><font><font>>. sub-bestanden. </font></font><br clear="none"><font><font>> </font></font><br clear="none"><font><font>> De logs van als alles werkt prima geeft aan dat VLC laadt de </font></font><br clear="none"><font><font>> nodige demuxen module om de ondertitels te lezen ( Telx / zvbi / vobsub) en vervolgens </font></font><br clear="none"><font><font>> kort na het laden van de mix module. </font><font>Echter wanneer Python mislukt met </font></font><br clear="none"><font><font>> de zvbi ondertitels laadt de zvbi module, maar zelfs nooit probeert </font></font><br clear="none"><font><font>> laden van de blend module.
 </font><font>Wordt de GUI iets hacky doen om het laden </font></font><br clear="none"><font><font>> blend module zelf als de VLC-bibliotheek niet? </font><font>Oh, ik vergat te vermelden, ik ben vast met Ubuntu 10.04 en zijn niet </font><font>in staat om alle VLC nieuwer dan 1.1 werkend te krijgen. </font><font>Dat is niet een groot probleem voor mij </font><font>als we zullen upgraden van 10.04 binnenkort, ik moet gewoon deze ondertitels </font><font>werken.</font></font><br clear="none"><br clear="none"><font></font><br clear="none"><font></font><br clear="none"><font></font><br clear="none"><font></font><div class="yqt7902948082" id="yqtfd65921"><br clear="none"><br clear="none"><font><font>- </font></font><br clear="none"><font><font>Mike Fabre </font></font><br clear="none"><font><font>______________________________________________________ </font></font><br clear="none"><font><font>vlc mailinglijst </font></font><br clear="none"><font><font>Om
 uit te schrijven of wijzigen van uw opties: </font><a shape="rect" href="https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc" target="_blank"><font>https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc</font></a></font><br clear="none"><a shape="rect" href="https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc" target="_blank"><font></font></a><br clear="none"></div><br><br></div>  </div> </div>  </div> </div></body></html>