[Android] Ringtone : French correction

[Alexandre Perraud]

vlc-ports/android | branch: master | Alexandre Perraud <4leyx4ndre at gmail.com> | Wed Jan 23 14:51:12 2013 +0100| [fb84f77c9ebb0a219e22897a7a7ec07d9df8bb20] | committer: Jean-Baptiste Kempf

Ringtone : French correction

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=fb84f77c9ebb0a219e22897a7a7ec07d9df8bb20
---

 vlc-android/res/values-fr/strings.xml |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
index fc32791..7c6467c 100644
--- a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="info">Information</string>
     <string name="confirm_delete">Supprimer le média \'%1$s\' ?</string>
     <string name="ringtone_set"> \'%1$s\' est maintenant votre sonnerie.</string>
-    <string name="ringtone_error">Pendant que la sonnerie s\'est mis, une erreur est survenue.</string>
+    <string name="ringtone_error">Impossible de définir une nouvelle sonnerie, une erreur est survenue.</string>
     <string name="pause">Pause</string>
     <string name="not_show_again">Ne plus afficher ce message.</string>
     <string name="beta_warning">Ceci est une version bêta.\n\nCette version est INSTABLE !\n\nN\'utiliser que si vous êtes sûr de vous.\n\nCela pourrait tuer votre chat ou détruire votre maison !\n\n Amusez-vous bien ;)</string>