[Android] l10n: Czech update

[Tomáš Chvátal]

vlc-ports/android | branch: master | Tomáš Chvátal <tomas.chvatal at gmail.com> | Thu Jun 20 21:43:21 2013 +0200| [db752ddf81f84827f2f653430153a5afc50e8fab] | committer: Edward Wang

l10n: Czech update

Signed-off-by: Edward Wang <edward.c.wang at compdigitec.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=db752ddf81f84827f2f653430153a5afc50e8fab
---

 vlc-android/res/values-cs/strings.xml |    7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-cs/strings.xml b/vlc-android/res/values-cs/strings.xml
index 2351268..159afe9 100644
--- a/vlc-android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
 
     <!-- Main VLC Interface -->
     <string name="ok">OK</string>
@@ -126,6 +126,9 @@
     <string name="sleep_title">Uspání</string>
     <string name="sleep_cancel">Zrušit uspání</string>
     <string name="jump_to_time">Skočit na čas</string>
+    <string name="subtitle_label">Přidat soubor s titulky</string>
+    <string name="subtitle_select">Vybrat soubor s titulky</string>
+    <string name="no_file_picker_found">V systému nenalezen žádný program pro výběr souborů.</string>
     <string name="open">Otevřít</string>
     <string name="open_mrl">Otevřít MRL</string>
     <string name="open_mrl_dialog_title">Otevřít síťový proud</string>
@@ -143,7 +146,7 @@
     <string name="revision">Revize</string>
     <string name="about">O programu</string>
     <string name="about_text">VLC pro Android™ je port populárního přehrávače VLC s otevřeným kódem. Android™ verze umí přehrát většinu souborů a síťových proudů.</string>
-    <string name="compiled_by">Tato verze přehrávače VLC byla zkompilována:\n </string>
+    <string name="compiled_by">Tato verze přehrávače VLC byla zkompilována:\n</string>
     <string name="vlc_authors">Autoři VLC.</string>
 
     <!-- Preferences -->