[Android] l10n: Japanese update

[Fumio Nakayama]

vlc-ports/android | branch: master | Fumio Nakayama <fumio.n6a at gmail.com> | Thu Jun 20 21:43:24 2013 +0200| [20f19452a88eb687039eeeb5b4bcb5bfab247c9c] | committer: Edward Wang

l10n: Japanese update

Signed-off-by: Edward Wang <edward.c.wang at compdigitec.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=20f19452a88eb687039eeeb5b4bcb5bfab247c9c
---

 vlc-android/res/values-ja/strings.xml |    3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
index b8b6b59..2162d33 100644
--- a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,6 +114,9 @@
     <string name="sleep_title">スリープタイマー</string>
     <string name="sleep_cancel">スリープタイマーの取消</string>
     <string name="jump_to_time">指定時間へジャンプ</string>
+    <string name="subtitle_label">字幕ファイルの追加</string>
+    <string name="subtitle_select">字幕ファイルの選択</string>
+    <string name="no_file_picker_found">システムにファイルピッカーが見つかりません。</string>
     <string name="open">開く</string>
     <string name="open_mrl">MRLを開く</string>
     <string name="open_mrl_dialog_title">ネットワークストリームを開く</string>