[Android] l10n: French update

[Sébastien Toque]

vlc-ports/android | branch: master | Sébastien Toque <xilasz at gmail.com> | Fri Mar 15 21:57:53 2013 +0100| [c127798300f5cadfc462b1783c2492114aa1e7cc] | committer: Sébastien Toque

l10n: French update

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=c127798300f5cadfc462b1783c2492114aa1e7cc
---

 vlc-android/res/values-fr/strings.xml |    9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
index ff42541..088ef80 100644
--- a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
@@ -133,9 +133,11 @@
     <string name="preferences">Préférences</string>
     <string name="library_prefs_category">Bibliothèque multimédia</string>
     <string name="directories_summary">Sélectionnez les repertoires de votre bilbiothèque multimédia</string>
+    <string name="add_custom_path">Ajouter un répertoire</string>
+    <string name="add_custom_path_description">Entrer un répertoire additionnel à scanner:</string>
+    <string name="remove_custom_path">Retirer le répertoire</string>
     <string name="main_prefs_category">Général</string>
     <string name="screen_orientation">Orientation vidéo</string>
-    <string name="screen_orientation_summary">Orientation des vidéos pendant la lecture</string>
     <string name="screen_orientation_sensor">Automatique</string>
     <string name="screen_orientation_start_lock">Figé au démarrage</string>
     <string name="screen_orientation_portrait">Portrait</string>
@@ -157,7 +159,7 @@
     <string name="enable_iomx_summary">Activer l\'accélération matérielle pour améliorer les performances. Ne fonctionne pas sur tous les appareils.</string>
     <string name="enable_time_stretching_audio">Correction audio</string>
     <string name="enable_time_stretching_audio_summary">Active la correction audio en lecture accélérée ou ralentie. Nécessite un appareil puissant</string>
-    <string name="ohter_prefs_category">Autre</string>
+    <string name="other_prefs_category">Autre</string>
     <string name="clear_history">Supprimer l\'historique de vos recherches</string>
     <string name="clear_media_db">Réinitialiser votre bibliothèque multimédia</string>
     <string name="media_db_cleared">Bibliothèque multimédia réinitialisée !</string>
@@ -175,7 +177,4 @@
     <string name="set_locale_detail">Laisser vide pour réinitialiser</string>
     <string name="set_locale_popup">Quitter et relancer VLC pour appliquer la langue.</string>
     <string name="quit">Quitter l\'application</string>
-    <string name="add_custom_path">Ajouter un répertoire</string>
-    <string name="add_custom_path_description">Entrer un répertoire additionnel à scanner:</string>
-    <string name="remove_custom_path">Retirer le répertoire</string>
 </resources>