[Android] l10n: German update

[Christoph Miebach]

vlc-ports/android | branch: master | Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de> | Thu May 23 12:40:39 2013 +0200| [df80c5f8c2430ec8d67a8fd9f1980c71356b876f] | committer: Ludovic Fauvet

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>
Signed-off-by: Ludovic Fauvet <etix at videolan.org>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=df80c5f8c2430ec8d67a8fd9f1980c71356b876f
---

 vlc-android/res/values-de/strings.xml |    9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-de/strings.xml b/vlc-android/res/values-de/strings.xml
index b8d16e5..728d3de 100644
--- a/vlc-android/res/values-de/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-de/strings.xml
@@ -127,6 +127,9 @@
     <string name="error_not_compatible">VLC für Android™ unterstützt dieses Gerät leider derzeit nicht.\n\nDie Fehlermeldung lautet (bitte für das Debuggen angeben):\n</string>
     <string name="error_problem">Es tut uns leid, VLC für Android hatte ein Problem beim Laden und musste geschlossen werden.</string>
     <string name="error_message_is">Die Fehlermeldung ist (beachten Sie dies bitte bei der Fehlersuche):\n</string>
+    <string name="encountered_error_title">Wiedergabe-Fehler</string>
+    <string name="encountered_error_message">VLC stellte einen Fehler mit diesem Medium fest.\n\nBitte versuchen Sie die Medienbibliothek zu aktualisieren.</string>
+    <string name="invalid_location">Pfad %1$s kann nicht abgespielt werden</string>
 
     <!-- About -->
     <string name="app_name_full">VLC für Android™</string>
@@ -172,6 +175,12 @@
     <string name="clear_media_db">Medienbibliothek leeren</string>
     <string name="media_db_cleared">Mediendatenbank geleert!</string>
     <string name="subtitles_text_encoding">Text-Kodierung</string>
+    <string name="debug_logs">Fehlerprotokolle</string>
+    <string name="start_logging">Starte Protokollierung</string>
+    <string name="stop_logging">Stoppe Protokollierung</string>
+    <string name="clear_log">Protokollierung löschen</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">In die Zwischenablage kopieren</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Protokoll in die Zwischenablage kopiert.</string>
     <string name="advanced_prefs_category">Erweitert</string>
     <string name="advanced_debugging">Erweitertes Debuggen</string>
     <string name="aout">Audioausgabe</string>