[Android] l10n: some French and English adjustments

[Alexandre Perraud]

vlc-ports/android | branch: master | Alexandre Perraud <4leyx4ndre at gmail.com> | Tue Jan 28 12:03:15 2014 +0100| [62efcd284fe5e9746590aae45924a6c44259fa99] | committer: Edward Wang

l10n: some French and English adjustments

Signed-off-by: Edward Wang <edward.c.wang at compdigitec.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=62efcd284fe5e9746590aae45924a6c44259fa99
---

 vlc-android/res/values-fr/strings.xml |    6 +++---
 vlc-android/res/values/strings.xml    |    2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
index ee0b956..90eb158 100644
--- a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
@@ -171,8 +171,8 @@
     <string name="enable_iomx_summary">Active l\'accélération matérielle pour améliorer les performances. Ne fonctionne pas sur tous les appareils.</string>
     <string name="enable_time_stretching_audio">Correction audio</string>
     <string name="enable_time_stretching_audio_summary">Active la correction audio en lecture accélérée ou ralentie. Nécessite un appareil puissant</string>
-    <string name="enable_frame_skip">Activer le sautage des trames</string>
-    <string name="enable_frame_skip_summary">Accélérer le décodage pour améliore les performances, mais diminue la qualité</string>
+    <string name="enable_frame_skip">Activer le saut de trames</string>
+    <string name="enable_frame_skip_summary">Accélére le décodage pour améliore les performances, mais diminue la qualité</string>
     <string name="deblocking">Filtre de déblocage</string>
     <string name="deblocking_summary">Améliore la qualité mais nécessite un appareil puissant</string>
     <string name="deblocking_always">Déblocage max (plus lente)</string>
@@ -206,5 +206,5 @@
     <string name="set_locale">Définir la langue</string>
     <string name="set_locale_detail">Laisser vide pour réinitialiser</string>
     <string name="set_locale_popup">Quitter et relancer VLC pour appliquer la langue.</string>
-    <string name="quit">Quitter l\'application</string>
+    <string name="quit">Redémarrer l\'application</string>
 </resources>
diff --git a/vlc-android/res/values/strings.xml b/vlc-android/res/values/strings.xml
index 248a42f..9a62910 100644
--- a/vlc-android/res/values/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="set_locale">Set locale</string>
     <string name="set_locale_detail">Leave blank to reset</string>
     <string name="set_locale_popup">Quit and reset VLC for changes to take effect.</string>
-    <string name="quit">Quit application</string>
+    <string name="quit">Quit and restart application</string>
 
     <string-array name="hardware_acceleration_list">
         <item>@string/automatic</item>