[Android] l10n: Welsh update

Aled Powell git at videolan.org
Fri Jun 6 09:53:32 CEST 2014


vlc-ports/android | branch: master | Aled Powell <aled at aledpowell.com> | Thu Jun  5 17:45:40 2014 -0400| [04eb0d33afbd20d958559456ffce854871bd6358] | committer: Adrien Maglo

l10n: Welsh update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=04eb0d33afbd20d958559456ffce854871bd6358
---

 vlc-android/res/values-cy/strings.xml |   10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-cy/strings.xml b/vlc-android/res/values-cy/strings.xml
index 1755f62..da3ec8f 100644
--- a/vlc-android/res/values-cy/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-cy/strings.xml
@@ -147,6 +147,14 @@
     <string name="search_history">Hanes chwilio</string>
     <string name="hardware_acceleration_error_title">Gwall cyflymydd HW</string>
     <string name="hardware_acceleration_error_message">Bu gwall gyda\'r cyflymydd caledwedd. Hoffech ei analluogi a cheisio eto?</string>
+    <!--Tips-->
+    <string name="video_player_tips">Awgrymiadau chwaraewr fideo:</string>
+    <string name="seek">Canfod</string>
+    <string name="subtitles">Isdeitlau</string>
+    <string name="resize">Newid maint</string>
+    <string name="options">Dewisiadau</string>
+    <string name="lock">Cloi</string>
+    <string name="ok_got_it">Iawn, dwi\'n deall.</string>
     <!-- About -->
     <string name="app_name_full">VLC ar gyfer Android™</string>
     <string name="licence">Trwydded</string>
@@ -238,7 +246,7 @@
     <string name="dump_logcat">Gympio log logcat</string>
     <string name="dump_logcat_success">Dympiwyd logcat i %1$s!</string>
     <string name="dump_logcat_failure">Methwyd dympio logcat.</string>
-    <string name="serious_crash">Yn anffodus, mae gwall wedi achosi VLC i gau.</string>
+    <string name="serious_crash">Yn anffodus, bu gwall difrifol ac roedd rhaid cae VLC.</string>
     <string name="help_us_send_log">Helpwch ni wella VLC gan anfon y log canlynol o\'r broblem:</string>
     <string name="restart_vlc">Ail-ddechrau VLC</string>
     <string name="send_log">Anfon y log</string>



More information about the Android mailing list