[Android] l10n: Initial Indonesian translation

VideoLAN git at videolan.org
Sat Jun 21 18:49:09 CEST 2014


vlc-ports/android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Sat Jun 21 02:08:44 2014 -0400| [f9271fbb78d59d1c833a54593e12a5655e9a8b2d] | committer: Christoph Miebach

l10n: Initial Indonesian translation

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=f9271fbb78d59d1c833a54593e12a5655e9a8b2d
---

 vlc-android/res/values-id/strings.xml |  122 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 122 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-id/strings.xml b/vlc-android/res/values-id/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d4cd7e1
--- /dev/null
+++ b/vlc-android/res/values-id/strings.xml
@@ -0,0 +1,122 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <!-- Main VLC Interface -->
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="cancel">Batal</string>
+    <string name="sortby">Urutkan berdasar…</string>
+    <string name="sortby_name">Nama</string>
+    <string name="sortby_length">Panjang</string>
+    <string name="searchable_hint">Mencari...</string>
+    <plurals name="search_found_results_quantity">
+        <item quantity="other">Menemukan %d hasil</item>
+    </plurals>
+    <string name="play">Mainkan</string>
+    <string name="play_as_audio">Mainkan sebagai audio</string>
+    <string name="play_as_video">Mainkan sebagai video</string>
+    <string name="append">Tambahkan</string>
+    <string name="play_all">Mainkan semua</string>
+    <string name="append_all">Tambahkan semua</string>
+    <string name="delete">Hapus</string>
+    <string name="info">Informasi</string>
+    <string name="confirm_delete">Hapus berkas \'%1$s\'?</string>
+    <string name="pause">Tahan</string>
+    <string name="not_show_again">Jangan tampilkan pesan ini lagi.</string>
+    <string name="info_title">VLC Beta</string>
+    <string name="unknown_artist">Artis tak dikenal</string>
+    <string name="unknown_album">Album tak dikenal</string>
+    <string name="unknown_genre">Jenis musik tak dikenal</string>
+    <string name="songs">Lagu</string>
+    <plurals name="songs_quantity">
+        <item quantity="other">%d lagu</item>
+    </plurals>
+    <string name="artists">Artis</string>
+    <string name="albums">Album</string>
+    <plurals name="albums_quantity">
+        <item quantity="other">%d album</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="subfolders_quantity">
+        <item quantity="other">%d subfolder</item>
+    </plurals>
+    <string name="internal_memory">Memori internal</string>
+    <string name="parent_folder">Naik ke folder utama</string>
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="video">Video</string>
+    <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="all_albums">Semua album</string>
+    <string name="genres">Genre</string>
+    <string name="playlists">Playlist</string>
+    <string name="title">Judul</string>
+    <string name="artist">Artis</string>
+    <string name="album">Album</string>
+    <string name="directory">Direktori</string>
+    <string name="directories">Direktori</string>
+    <string name="loading">Memuat</string>
+    <string name="nomedia">Berkas tidak ditemukan, silakan transfer berkas ke perangkat Anda atau ubah preferensi Anda</string>
+    <string name="mediafiles">Berkas media</string>
+    <string name="notavailable">tidak tersedia</string>
+    <string name="nosubdirectory">Tidak mempunyai subdirektori</string>
+    <string name="validation">Anda yakin?</string>
+    <string name="locked">Terkunci</string>
+    <string name="unlocked">Terbuka</string>
+    <string name="surface_best_fit">Paling sesuai</string>
+    <string name="surface_fit_horizontal">Sesuai untuk horizontal</string>
+    <string name="surface_fit_vertical">Sesuai untuk vertikal</string>
+    <string name="surface_fill">Isi</string>
+    <string name="surface_original">Tengah</string>
+    <string name="refresh">Muat ulang</string>
+    <string name="track_audio">Trek audio</string>
+    <string name="track_video">Trek video</string>
+    <string name="track_text">Trek subtitle</string>
+    <string name="track_unknown">Trek tidak dikenal</string>
+    <string name="track_codec_info">Codec: %1$s\n</string>
+    <string name="track_language_info">Bahasa: %1$s\n</string>
+    <string name="volume">Volume</string>
+    <string name="brightness">Kecerahan</string>
+    <string name="playback_speed">Kecepatan memutar ulang</string>
+    <string name="subtitle_label">Tambah file subtitle</string>
+    <string name="subtitle_select">Pilih file subtitle</string>
+    <string name="open">Buka</string>
+    <string name="open_mrl">Buka MRL</string>
+    <string name="open_mrl_dialog_title">Buka stream jaringan</string>
+    <string name="open_mrl_dialog_msg">Masukkan MRL jaringan: contoh http://, mms://, atau rtsp://</string>
+    <string name="error_not_compatible">Maaf, perangkat Anda belum didukung oleh VLC untuk Android™ versi ini.</string>
+    <string name="error_problem">Maaf, VLC untuk Android memiliki masalah dalam memuat dan harus ditutup.</string>
+    <!--Tips-->
+    <!-- About -->
+    <string name="app_name_full">VLC untuk Android™</string>
+    <string name="licence">Lisensi</string>
+    <string name="revision">Revisi</string>
+    <string name="about">Tentang</string>
+    <string name="about_text">VLC untuk Android™ merupakan port dari VLC media player, media player open source popular. Versi Android™ dapat membaca hampir semua file dan stream jaringan.</string>
+    <string name="compiled_by">Versi VLC ini dikompilasi oleh:</string>
+    <string name="vlc_authors">Para pengembang VLC</string>
+    <!-- Preferences -->
+    <string name="preferences">Preferensi</string>
+    <string name="general_prefs_category">Umum</string>
+    <string name="hardware_acceleration">Akselerasi Perangkat Keras</string>
+    <string name="hardware_acceleration_summary">Dimatikan: stabilitas baik.\nDekoding: dapat meningkatkan performa.\nFull: dapat meningkatkan performa lebih baik.</string>
+    <string name="hardware_acceleration_disabled">Dimatikan</string>
+    <string name="hardware_acceleration_decoding">Akselerasi dekoding</string>
+    <string name="hardware_acceleration_full">Akselerasi penuh</string>
+    <string name="automatic">Otomatis</string>
+    <string name="extra_prefs_category">Setting ekstra</string>
+    <string name="performance_prefs_category">Performa</string>
+    <string name="chroma_format">Paksa kroma video</string>
+    <string name="chroma_format_summary">RGB 32-bit: default kroma\nRGB 16-bit: performa baik tapi kualitas lebih rendah\nYUV: performa terbaik tetapi tidak bekerja pada semua perangkat. Hanya Android 2.3 dan setelahnya.</string>
+    <string name="advanced_prefs_category">Lanjutan</string>
+    <string name="aout">Output audio</string>
+    <string name="aout_summary">Ubah metode yang digunakan untuk menghasilkan output audio.</string>
+    <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (native)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
+    <string name="vout">Output video</string>
+    <string name="vout_summary">Ubah metode yang digunakan untuk menghasilkan output video.</string>
+    <string name="clear_media_db">Hapus database media</string>
+    <string name="clear_history">Hapus histori pencarian</string>
+    <string name="media_db_cleared">Database media terhapus!</string>
+    <string name="set_locale_detail">Kosongkan untuk menghapus</string>
+    <string name="enable_verbose_mode">Tampilkan</string>
+    <string name="clear_log">Hapus log</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Salin ke clipboard</string>
+    <string name="quit">Keluar dan restart aplikasi</string>
+</resources>



More information about the Android mailing list