[Android] l10n: Malay update

VideoLAN git at videolan.org
Sun Nov 23 00:17:57 CET 2014


vlc-ports/android | branch: 1.0.x | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Sat Nov 22 05:07:44 2014 -0500| [70bc8ff698d5b0f494aea9acce516aef6407bc69] | committer: Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=70bc8ff698d5b0f494aea9acce516aef6407bc69
---

 vlc-android/res/values-ms/strings.xml |   24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-ms/strings.xml b/vlc-android/res/values-ms/strings.xml
index 0e50a34..d7fde39 100644
--- a/vlc-android/res/values-ms/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-ms/strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
     <string name="ringtone_error">Ralat berlaku ketika menetapkan nada dering.</string>
     <string name="pause">Jeda</string>
     <string name="not_show_again">Jangan tunjuk mesej ini lagi.</string>
+    <string name="info_title">VLC</string>
     <string name="unknown_artist">Artis Tidak Diketahui</string>
     <string name="unknown_album">Album Tidak Diketahui</string>
     <string name="unknown_genre">Genre Tidak Diketahui</string>
@@ -70,6 +71,7 @@
     <string name="mediafiles">Fail media</string>
     <string name="notavailable">tidak tersedia</string>
     <string name="nosubdirectory">Tiada subdirektori.</string>
+    <string name="directorynotfound">Laluan direktori \'%1$s\' tidak ditemui.</string>
     <string name="nohistory">Anda belum memiliki sejarah mainbalik. </string>
     <string name="validation">Anda pasti?</string>
     <string name="cover_art">Seni muka depan</string>
@@ -92,8 +94,18 @@
     <string name="track_video">Trek video</string>
     <string name="track_text">Trek sarikata</string>
     <string name="track_unknown">Trek tidak diketahui</string>
+    <string name="track_codec_info">Kodeks: %1$s\n</string>
+    <string name="track_language_info">Bahasa: %1$s\n</string>
     <string name="volume">Volum</string>
+    <string name="sound_on">Bunyi Hidup</string>
+    <string name="sound_off">Bunyi Mati</string>
     <string name="brightness">Kecerahan</string>
+    <plurals name="track_channels_info_quantity">
+        <item quantity="other">%1$d saluran\n</item>
+    </plurals>
+    <string name="track_samplerate_info">Kadar sampel: %1$d Hz\n</string>
+    <string name="track_resolution_info">Resolusi: %1$dx%2$d\n</string>
+    <string name="track_framerate_info">Kadar bingkai: %1$.3f\n</string>
     <string name="tools">Alatan</string>
     <string name="playback_speed">Kelajuan mainbalik</string>
     <string name="sleep_title">Pemasa tidur</string>
@@ -108,7 +120,9 @@
     <string name="open_mrl_dialog_msg">Masukkan MRL rangkaian: cth. http://, mms:// atau rtsp://</string>
     <string name="error_not_compatible">Maaf, peranti anda belum lagi menyokong versi VLC untuk Android™ ini. </string>
     <string name="error_problem">Maaf, VLC untuk Android mengalami masalah memuatkan dan perlu ditutup.</string>
+    <string name="error_message_is">Ralat mesej ialah (sila jelaskan perkara ini bila menyahpepijat):\n</string>
     <string name="encountered_error_title">Ralat mainbalik</string>
+    <string name="encountered_error_message">VLC menghadapi ralat dengan media ini.\nSila segar semula pustaka media.</string>
     <string name="invalid_location">Lokasi %1$s tidak dapat dimainkan.</string>
     <string name="search">Gelintar</string>
     <string name="search_history">Gelintar sejarah</string>
@@ -146,6 +160,7 @@
     <string name="add_custom_path_description">Masukkan direktori suai tambahan untuk diimbas</string>
     <string name="remove_custom_path">Buang laluan suai</string>
     <string name="hardware_acceleration">Pemecutan Perkakasan</string>
+    <string name="hardware_acceleration_summary">Dilumpuhkan: kestabilan lebih baik.\nPenyahkodan: mungkin meningkatkan prestasi.\nPenuh: mungkin meningkatkan lagi prestasi.</string>
     <string name="hardware_acceleration_disabled">Dilumpuhkan</string>
     <string name="hardware_acceleration_decoding">Menyahkod pemecutan</string>
     <string name="hardware_acceleration_full">Pemecutan penuh</string>
@@ -171,12 +186,19 @@
     <string name="enable_brightness_gesture_summary">Kawal kecerahan menggunakan gerak isyarat semasa mainbalik video</string>
     <string name="enable_jump_buttons">Benarkan butang lompat</string>
     <string name="enable_jump_buttons_summary">Tunjuk butang undur dan maju pada antaramuka video</string>
+    <string name="audio_title_alignment">Jajaran tajuk audio</string>
     <string name="enable_headset_detection">Kesan set kepala</string>
     <string name="enable_headset_detection_summary">Jeda ketika set kepala dibuang; sambung bila menyisip set kepala</string>
     <string name="enable_steal_remote_control">Kawalan jauh set kepala ekslusif</string>
     <string name="enable_steal_remote_control_summary">Jauhkan konflik dengan mencuri kawalan jauh daripada apl lain. Ini mengelakkan mendail apabila dwi-klik pada fon HTC.</string>
+    <string name="audio_title_alignment_default">Lalai</string>
+    <string name="audio_title_alignment_left">Kiri</string>
+    <string name="audio_title_alignment_centre">Tengah</string>
+    <string name="audio_title_alignment_right">Kanan</string>
+    <string name="audio_title_alignment_marquee">Marquee</string>
     <string name="performance_prefs_category">Prestasi</string>
     <string name="chroma_format">Paksa kroma video</string>
+    <string name="chroma_format_summary">RGB 32-bit: kroma lalai\nRGB 16-bit: prestasi lebih baik tetapi kualiti lebih rendah\nYUV: prestasi terbaik tetapi tidak berfungsi pada semua peranti. Android 2.3 dan terkini sahaja.</string>
     <string name="deblocking">Tetapan penapis menyahsekat</string>
     <string name="deblocking_summary">Tukar tetapan penapis menyahsekat. Boleh meningkatkan kualiti video. Pengguna lanjutan sahaja.</string>
     <string name="deblocking_always">Menyahsekat penuh (paling perlahan)</string>
@@ -222,4 +244,6 @@
     <string name="restart_vlc">Mula semula VLC</string>
     <string name="send_log">Hantar log</string>
     <string name="sending_log">Menghantar log...</string>
+    <string name="drawer_open">Buka laci navigasi</string>
+    <string name="drawer_close">Tutup laci navigasi</string>
 </resources>



More information about the Android mailing list