[Android] Video: add mute control from keyboard

[Christoph Miebach]

On 02 Oct 2014, at 18:53, Alexandre Perraud <git at videolan.org> wrote:

> vlc-ports/android | branch: tv | Alexandre Perraud <4leyx4ndre at gmail.com> | Wed Oct  1 17:38:53 2014 +0200| [b3699ad7c170152f81a2fb434e0e174304975c52] | committer: Geoffrey Métais
> 

>> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=b3699ad7c170152f81a2fb434e0e174304975c52
> —

> +    <string name="sound_on">Sound On</string>
> +    <string name="sound_off">Sound Off</string>

Is this the wanted capitalization?
"Sound On” vs. “Sound on”.

Btw. if we really want to do a 1.0.0 release I would very much appreciate working nightlies.
If they were working, I could probably see, whether the “\n” vs. newline issue still exists and in case apply my fix for the fetch from transifex step.

Next on my wishlist would be a string freeze to give translators a fair chance to keep up.

Regards

Christoph