[Android] l10n: English (United Kingdom) update

VideoLAN git at videolan.org
Thu Sep 4 20:51:21 CEST 2014


vlc-ports/android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Thu Sep  4 14:27:55 2014 -0400| [8a5b6eecbd7048e7341b48f47e67d2203b583d4f] | committer: Christoph Miebach

l10n: English (United Kingdom) update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=8a5b6eecbd7048e7341b48f47e67d2203b583d4f
---

 vlc-android/res/values-en-rGB/strings.xml |   46 +++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 34 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-en-rGB/strings.xml b/vlc-android/res/values-en-rGB/strings.xml
index 775c0bc..efe68e2 100644
--- a/vlc-android/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -30,7 +30,16 @@
     <string name="ringtone_error">An error occurred while setting the ringtone.</string>
     <string name="pause">Pause</string>
     <string name="not_show_again">Don\'t show this message again.</string>
-    <string name="beta_warning">This is a beta version.\n\nThis version is NOT STABLE!\n\nDo NOT use, unless you know what you are doing.\n\nIt might kill your kitten and destroy your house.\nUse it at your own risk.\n\nHave Fun! :)</string>
+    <string name="beta_warning">This is a beta version.
+
+This version is NOT STABLE!
+
+Do NOT use, unless you know what you are doing.
+
+It might kill your kitten and destroy your house.
+Use it at your own risk.
+
+Have Fun! :)</string>
     <string name="info_title">VLC Beta</string>
     <string name="unknown_artist">Unknown Artist</string>
     <string name="unknown_album">Unknown Album</string>
@@ -100,17 +109,24 @@
     <string name="track_video">Video track</string>
     <string name="track_text">Subtitles track</string>
     <string name="track_unknown">Unknown track</string>
-    <string name="track_codec_info">Codec: %1$s\n</string>
-    <string name="track_language_info">Language: %1$s\n</string>
+    <string name="track_codec_info">Codec: %1$s
+</string>
+    <string name="track_language_info">Language: %1$s
+</string>
     <string name="volume">Volume</string>
     <string name="brightness">Brightness</string>
     <plurals name="track_channels_info_quantity">
-        <item quantity="one">1 channel\n</item>
-        <item quantity="other">%1$d channels\n</item>
+        <item quantity="one">1 channel
+</item>
+        <item quantity="other">%1$d channels
+</item>
     </plurals>
-    <string name="track_samplerate_info">Sample rate: %1$d Hz\n</string>
-    <string name="track_resolution_info">Resolution: %1$dx%2$d\n</string>
-    <string name="track_framerate_info">Frame rate: %1$.3f\n</string>
+    <string name="track_samplerate_info">Sample rate: %1$d Hz
+</string>
+    <string name="track_resolution_info">Resolution: %1$dx%2$d
+</string>
+    <string name="track_framerate_info">Frame rate: %1$.3f
+</string>
     <string name="tools">Tools</string>
     <string name="playback_speed">Playback speed</string>
     <string name="sleep_title">Sleep timer</string>
@@ -125,9 +141,11 @@
     <string name="open_mrl_dialog_msg">Enter network MRL: e.g. http://, mms:// or rtsp://</string>
     <string name="error_not_compatible">Sorry, your device is currently not supported by this version of VLC for Android™.</string>
     <string name="error_problem">Sorry, VLC for Android had a problem loading and had to close.</string>
-    <string name="error_message_is">The error message is (please mention this when debugging):\n</string>
+    <string name="error_message_is">The error message is (please mention this when debugging):
+</string>
     <string name="encountered_error_title">Playback error</string>
-    <string name="encountered_error_message">VLC encountered an error with this media.\nPlease try refreshing the media library.</string>
+    <string name="encountered_error_message">VLC encountered an error with this media.
+Please try refreshing the media library.</string>
     <string name="invalid_location">The location %1$s cannot be played.</string>
     <string name="search">Search</string>
     <string name="search_history">Search history</string>
@@ -157,7 +175,9 @@
     <string name="add_custom_path_description">Enter additional custom directory to scan:</string>
     <string name="remove_custom_path">Remove custom path</string>
     <string name="hardware_acceleration">Hardware Acceleration</string>
-    <string name="hardware_acceleration_summary">Disabled: better stability.\nDecoding: may improve performance.\nFull: may improve performance further.</string>
+    <string name="hardware_acceleration_summary">Disabled: better stability.
+Decoding: may improve performance.
+Full: may improve performance further.</string>
     <string name="hardware_acceleration_disabled">Disabled</string>
     <string name="hardware_acceleration_decoding">Decoding acceleration</string>
     <string name="hardware_acceleration_full">Full acceleration</string>
@@ -191,7 +211,9 @@
     <string name="enable_steal_remote_control_summary">Avoid conflicts by stealing the remote control from other apps. This prevents dialing on double click on HTC phones.</string>
     <string name="performance_prefs_category">Performance</string>
     <string name="chroma_format">Force video chroma</string>
-    <string name="chroma_format_summary">RGB 32-bit: default chroma\nRGB 16-bit: better performance but lower quality\nYUV: best performance but does not work on all devices. Android 2.3 and later only.</string>
+    <string name="chroma_format_summary">RGB 32-bit: default chroma
+RGB 16-bit: better performance but lower quality
+YUV: best performance but does not work on all devices. Android 2.3 and later only.</string>
     <string name="deblocking">Deblocking filter settings</string>
     <string name="deblocking_summary">Change the deblocking filter settings. Could improve video quality. Advanced users only.</string>
     <string name="deblocking_always">Full deblocking (slowest)</string>



More information about the Android mailing list