[Android] l10n: Walloon update

[VideoLAN]

vlc-ports/android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Thu Sep  4 14:30:23 2014 -0400| [d229ee830b81853a6d179d53ec252739a8fc8f69] | committer: Christoph Miebach

l10n: Walloon update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=d229ee830b81853a6d179d53ec252739a8fc8f69
---

 vlc-android/res/values-wa/strings.xml |   37 +++++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 28 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-wa/strings.xml b/vlc-android/res/values-wa/strings.xml
index 1a7b21a..bb8df30 100644
--- a/vlc-android/res/values-wa/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-wa/strings.xml
@@ -24,7 +24,16 @@
     <string name="info">Informåcion</string>
     <string name="pause">Djoker</string>
     <string name="not_show_again">Ni pus måy mostrer ci messaedje ci.</string>
-    <string name="beta_warning">Çouci est ene modêye beta.\n\nCisse modêye n\' est NÉN STOCAESSE!\n\nÈn nén eployî, såf si vs savoz bén çou k\' vos fIjhoz.\n\nI  pôrè moudri vosse marcou, distrûre vosse måjhon et cmincî l\' apocalipe mayin.\nA eployî a vosse risse.\n\nÅyoz bråmint do plaijhi! :)</string>
+    <string name="beta_warning">Çouci est ene modêye beta.
+
+Cisse modêye n\' est NÉN STOCAESSE!
+
+Èn nén eployî, såf si vs savoz bén çou k\' vos fIjhoz.
+
+I  pôrè moudri vosse marcou, distrûre vosse måjhon et cmincî l\' apocalipe mayin.
+A eployî a vosse risse.
+
+Åyoz bråmint do plaijhi! :)</string>
     <string name="info_title">VLC Beta</string>
     <string name="unknown_artist">Årtisse nén knoxhou</string>
     <string name="unknown_album">Albom nén knoxhou</string>
@@ -81,24 +90,34 @@
     <string name="track_video">Boket videyo</string>
     <string name="track_text">Boket sortites</string>
     <string name="track_unknown">Boket nén knoxhou</string>
-    <string name="track_codec_info">Codec: %1$s\n</string>
-    <string name="track_language_info">Langaedje: %1$s\n</string>
+    <string name="track_codec_info">Codec: %1$s
+</string>
+    <string name="track_language_info">Langaedje: %1$s
+</string>
     <string name="volume">Volume</string>
     <string name="brightness">Rilujhance</string>
     <plurals name="track_channels_info_quantity">
-        <item quantity="one">1 canå\n</item>
-        <item quantity="other">%1$d canås\n</item>
+        <item quantity="one">1 canå
+</item>
+        <item quantity="other">%1$d canås
+</item>
     </plurals>
-    <string name="track_samplerate_info">Frecwince di mostra: %1$d Hz\n</string>
-    <string name="track_resolution_info">Finté: %1$dx%2$d\n</string>
-    <string name="track_framerate_info">Frecwince do cåde: %1$.3f\n</string>
+    <string name="track_samplerate_info">Frecwince di mostra: %1$d Hz
+</string>
+    <string name="track_resolution_info">Finté: %1$dx%2$d
+</string>
+    <string name="track_framerate_info">Frecwince do cåde: %1$.3f
+</string>
     <string name="tools">Usteyes</string>
     <string name="playback_speed">Raddisté do djouwaedje</string>
     <string name="open">Drovi</string>
     <string name="open_mrl">Drovi MRL</string>
     <string name="open_mrl_dialog_title">Drovi l\' floû rantoele</string>
     <string name="open_mrl_dialog_msg">Dinez l\' no del rantoele MRL: e.g. http://, mms:// or rtsp://</string>
-    <string name="error_not_compatible">Mande escuze, mins  voste éndjole n\' est nén sopoirté pol moumint pa cisse modêye di VLC po Android™.\n\nLi messaedje d\' aroke est (si vs plait dijhoz çoula cwand vos disbuguez):\n</string>
+    <string name="error_not_compatible">Mande escuze, mins  voste éndjole n\' est nén sopoirté pol moumint pa cisse modêye di VLC po Android™.
+
+Li messaedje d\' aroke est (si vs plait dijhoz çoula cwand vos disbuguez):
+</string>
     <!--Tips-->
     <!-- About -->
     <string name="app_name_full">VLC po Android™</string>