[Android] l10n: Dutch update

[Thomas De Rocker]

vlc-ports/android | branch: master | Thomas De Rocker <thomasderocker at hotmail.com> | Fri Apr 17 05:05:06 2015 -0400| [4d8a4a3e50a8b71025cec1bef283db20aa1bbe5c] | committer: Christoph Miebach

l10n: Dutch update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=4d8a4a3e50a8b71025cec1bef283db20aa1bbe5c
---

 vlc-android/res/values-nl/strings.xml |   16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-nl/strings.xml b/vlc-android/res/values-nl/strings.xml
index 13afb53..1150924 100644
--- a/vlc-android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-nl/strings.xml
@@ -21,6 +21,8 @@
     <string name="play_from_start">Vanaf begin afspelen</string>
     <string name="play_as_audio">Als audio afspelen</string>
     <string name="play_as_video">Als video afspelen</string>
+    <string name="play_as_audio_background">Video\'s op achtergrond afspelen</string>
+    <string name="play_as_audio_background_summary">Afspelen van video op achtergrond voortzetten bij het uitschakelen van het scherm of bij het klikken op de home-knop.</string>
     <string name="append">Toevoegen</string>
     <string name="play_all">Alles afspelen</string>
     <string name="append_all">Alles toevoegen</string>
@@ -86,8 +88,11 @@
     <string name="nohistory">U heeft nog geen afspeelgeschiedenis.</string>
     <string name="validation">Bent u zeker?</string>
     <string name="cover_art">Albumhoes</string>
-    <string name="shuffle">Willekeurige volgorde</string>
-    <string name="repeat">Niet/één/alle herhalen</string>
+    <string name="shuffle">Willekeurige volgorde uit</string>
+    <string name="shuffle_on">Willekeurige volgorde aan</string>
+    <string name="repeat">Niet herhalen</string>
+    <string name="repeat_single">Een herhalen</string>
+    <string name="repeat_all">Alles herhalen</string>
     <string name="previous">Vorige</string>
     <string name="stop">Stop</string>
     <string name="next">Volgende</string>
@@ -282,4 +287,11 @@
     <string name="playlist_save">Afspeellijst opslaan</string>
     <string name="playlist_name_hint">naam afspeellijst</string>
     <string name="go_to_chapter">Naar hoofdstuk gaan...</string>
+    <string name="resume_from_position">Hervatten vanaf laatste positie</string>
+    <string name="confirm_resume">Hervatten vanaf laatste positie?</string>
+    <string name="confirm_resume_title">Bevestiging vragen om te hervatten</string>
+    <string name="confirm_resume_summary">Indien ingeschakeld zult u gevraagd worden om te bevestigen wanneer een video hervat kan worden vanaf de laatste positie</string>
+    <!--Accessibility-->
+    <string name="more_actions">Meer acties</string>
+    <string name="move">Verplaatsen</string>
 </resources>