[Android] l10n: Ukrainian update

[Andriy Bandura]

vlc-ports/android | branch: master | Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com> | Fri Apr 17 05:05:20 2015 -0400| [454f9ac38a4a3aae2f6d562bb0ba8b524f395562] | committer: Christoph Miebach

l10n: Ukrainian update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=454f9ac38a4a3aae2f6d562bb0ba8b524f395562
---

 vlc-android/res/values-uk/strings.xml |   12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-uk/strings.xml b/vlc-android/res/values-uk/strings.xml
index 51c4cf7..11a5708 100644
--- a/vlc-android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-uk/strings.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
     <string name="play_from_start">Відтворити з початку</string>
     <string name="play_as_audio">Відтворити як аудіо</string>
     <string name="play_as_video">Відтворити як відео</string>
+    <string name="play_as_audio_background">Відтворювати відео у фоні</string>
+    <string name="play_as_audio_background_summary">Продовжити відтворення відео у фоні, коли вимикається екран відео або натискається кнопка Домівка.</string>
     <string name="append">Додати</string>
     <string name="play_all">Відтворити все</string>
     <string name="append_all">Додати все</string>
@@ -92,8 +94,11 @@
     <string name="nohistory">У вас ще немає історії відтворення.</string>
     <string name="validation">Ви впевнені?</string>
     <string name="cover_art">Обкладинка</string>
-    <string name="shuffle">Перемішати</string>
-    <string name="repeat">Повторити жодну/одну/усе</string>
+    <string name="shuffle">Перемішування вимк.</string>
+    <string name="shuffle_on">Перемішування увімк.</string>
+    <string name="repeat">Не повторювати</string>
+    <string name="repeat_single">Повторити раз</string>
+    <string name="repeat_all">Повторити все</string>
     <string name="previous">Попередній</string>
     <string name="stop">Зупинити</string>
     <string name="next">Наступний</string>
@@ -293,4 +298,7 @@
     <string name="confirm_resume">Відновити із останньої позиції?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Запитувати підтвердження про відновлення</string>
     <string name="confirm_resume_summary">якщо задіяно, то вас запитуватимуть про підтвердження, коли відтворення відео можна відновити із останньої позиції</string>
+    <!--Accessibility-->
+    <string name="more_actions">Більше дій</string>
+    <string name="move">Перемістити</string>
 </resources>