[Android] l10n: Spanish update

[David González]

vlc-ports/android | branch: master | David González <pico.dev at gmail.com> | Sat Feb 14 06:05:57 2015 -0500| [615d488ed1d22ce599563804cbf670a916061b98] | committer: Christoph Miebach

l10n: Spanish update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=615d488ed1d22ce599563804cbf670a916061b98
---

 vlc-android/res/values-es/strings.xml |    6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-es/strings.xml b/vlc-android/res/values-es/strings.xml
index 11d936a..1c0783f 100644
--- a/vlc-android/res/values-es/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-es/strings.xml
@@ -219,6 +219,9 @@
     <string name="advanced_prefs_category">Avanzado</string>
     <string name="aout">Salida de audio</string>
     <string name="aout_summary">Cambiar el método que usa VLC para la salida de audio.</string>
+    <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (nativo)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
     <string name="vout">Salida de vídeo</string>
     <string name="vout_summary">Cambiar el método que usa VLC para la salida de vídeo.</string>
     <string name="vout_android_surface">Superficie Android</string>
@@ -250,4 +253,7 @@
     <string name="sending_log">Enviando las trazas...</string>
     <string name="drawer_open">Abrir navegación «drawer»</string>
     <string name="drawer_close">Cerrar navegación «drawer»</string>
+    <string name="new_app">Nueva aplicación disponible</string>
+    <string name="new_app_msg">Las pruebas de VLC para Android Beta han terminado. Desde ahora, las nuevas versiones solo se publicarán para la nueva aplicación.</string>
+    <string name="new_app_go">Obtenerla</string>
 </resources>