[Android] l10n: Ukrainian update

[Andriy Bandura]

vlc-ports/android | branch: master | Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com> | Sat Feb 14 06:08:31 2015 -0500| [081d827a328570a2c79ba76b321425f1237680ec] | committer: Christoph Miebach

l10n: Ukrainian update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=081d827a328570a2c79ba76b321425f1237680ec
---

 vlc-android/res/values-uk/strings.xml |    6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-uk/strings.xml b/vlc-android/res/values-uk/strings.xml
index 673f2aa..fde7771 100644
--- a/vlc-android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-uk/strings.xml
@@ -226,6 +226,9 @@
     <string name="advanced_prefs_category">Додатково</string>
     <string name="aout">Вивід звуку</string>
     <string name="aout_summary">Змінює метод, який VLC використовує для виведення звуку.</string>
+    <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (вбудована)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
     <string name="vout">Вивід відео</string>
     <string name="vout_summary">Змінює метод, який VLC використовує для виведення відео.</string>
     <string name="vout_android_surface">Android поверхня</string>
@@ -257,4 +260,7 @@
     <string name="sending_log">Відправка журналу...</string>
     <string name="drawer_open">Відкрити меню навігації</string>
     <string name="drawer_close">Закрити меню навігації</string>
+    <string name="new_app">Доступна нова програма</string>
+    <string name="new_app_msg">Бета-тестування VLC для Android вже завершилося. Від нині лише нові версії будуть виходити для цієї програми.</string>
+    <string name="new_app_go">Отримати її</string>
 </resources>