[Android] l10n: German update

[Mario Siegmann]

vlc-ports/android | branch: master | Mario Siegmann <mario_siegmann at web.de> | Sat Feb 14 06:05:47 2015 -0500| [046f113020c935faf5952302ec45ee6c984db75e] | committer: Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=046f113020c935faf5952302ec45ee6c984db75e
---

 vlc-android/res/values-de/strings.xml |    6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-de/strings.xml b/vlc-android/res/values-de/strings.xml
index e8adaff..734477a 100644
--- a/vlc-android/res/values-de/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-de/strings.xml
@@ -219,6 +219,9 @@
     <string name="advanced_prefs_category">Erweitert</string>
     <string name="aout">Audioausgabe</string>
     <string name="aout_summary">Die Methode ändern, die VLC zur Tonausgabe benutzt.</string>
+    <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (nativ)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
     <string name="vout">Videoausgabe</string>
     <string name="vout_summary">Die Methode ändern, die VLC zur Video-Ausgabe benutzt.</string>
     <string name="vout_android_surface">Android-Oberfläche </string>
@@ -250,4 +253,7 @@
     <string name="sending_log">Fehlerbericht wird gesendet …</string>
     <string name="drawer_open">Navigationsleiste öffnen</string>
     <string name="drawer_close">Navigationsleiste schließen</string>
+    <string name="new_app">Neue Anwendung verfügbar</string>
+    <string name="new_app_msg">Der VLC für Android Beta-Test wurde beendet. Ab jetzt werden neue Versionen nur für neue Anwendungen veröffentlicht.</string>
+    <string name="new_app_go">Los, holen Sie es sich</string>
 </resources>