[Android] res: tweak strings

[Edward Wang]

vlc-ports/android | branch: master | Edward Wang <edward.c.wang at compdigitec.com> | Sat Feb 21 01:03:50 2015 -0800| [b12f2007e8b7d42f4f82b584fef7e64e48b444eb] | committer: Edward Wang

res: tweak strings

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=b12f2007e8b7d42f4f82b584fef7e64e48b444eb
---

 vlc-android/res/values/strings.xml |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values/strings.xml b/vlc-android/res/values/strings.xml
index 96b1e77..caa5192 100644
--- a/vlc-android/res/values/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="refresh">Refresh</string>
     <string name="track_audio">Audio track</string>
     <string name="track_video">Video track</string>
-    <string name="track_text">Subtitles track</string>
+    <string name="track_text">Subtitle track</string>
     <string name="track_unknown">Unknown track</string>
     <string name="track_codec_info">Codec: %1$s\n</string>
     <string name="track_language_info">Language: %1$s\n</string>
@@ -313,11 +313,11 @@
     <string name="file_size">File size:</string>
     <string name="file_other">Close navigation drawer</string>
 
-    <string name="audio_delay">Audio Delay</string>
-    <string name="spu_delay">Subtitles Delay</string>
+    <string name="audio_delay">Audio delay</string>
+    <string name="spu_delay">Subtitle delay</string>
     <string name="network_shares_discovery">Looking for network shares...</string>
-    <string name="network_empty">This directory is empty</string>
-    <string name="network_connection_needed">Sorry, no connection to local network.</string>
+    <string name="network_empty">This directory is empty.</string>
+    <string name="network_connection_needed">No connection to local network.</string>
 
     <string-array name="hardware_acceleration_list">
         <item>@string/automatic</item>