[Android] l10n: French update

VideoLAN git at videolan.org
Thu Jul 2 13:28:48 CEST 2015


vlc-ports/android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Thu Jul  2 07:24:25 2015 -0400| [504b5ce2e013eb0e696720f8bcc68d3be00ca079] | committer: Christoph Miebach

l10n: French update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=504b5ce2e013eb0e696720f8bcc68d3be00ca079
---

 vlc-android/res/values-fr/strings.xml |    9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
index c07fc90..d61a1bd 100644
--- a/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-fr/strings.xml
@@ -28,10 +28,12 @@
     <string name="append_all">Lire tout à la suite</string>
     <string name="last_playlist">Dernière liste de lecture</string>
     <string name="delete">Supprimer</string>
-    <string name="remove">Retirer</string>
+    <string name="remove">Supprimer</string>
     <string name="set_song">Définir comme sonnerie</string>
     <string name="info">Information</string>
     <string name="confirm_delete">Supprimer le fichier  « %1$s » ?</string>
+    <string name="confirm_delete_folder">Supprimer le dossier « %1$s » ainsi que son contenu ?</string>
+    <string name="confirm_delete_playlist">Supprimer la liste de lecture « %1$s » ?</string>
     <string name="ringtone_set">Le fichier « %1$s » a été défini comme sonnerie.</string>
     <string name="ringtone_error">Impossible de définir une nouvelle sonnerie, une erreur est survenue.</string>
     <string name="pause">Pause</string>
@@ -178,7 +180,7 @@
     <string name="directories_summary">Sélectionnez les dossiers de votre bibliothèque multimédia</string>
     <string name="add_custom_path">Ajouter un dossier</string>
     <string name="add_custom_path_description">Entrer un dossier additionnel à scanner :</string>
-    <string name="remove_custom_path">Retirer le dossier</string>
+    <string name="remove_custom_path">Supprimer le chemin personnalisé</string>
     <string name="hardware_acceleration">Accélération matérielle</string>
     <string name="hardware_acceleration_summary">Désactivée: meilleure stabilité.\nAu décodage : peut améliorer les performances.\nComplète : peut encore améliorer les performances.</string>
     <string name="hardware_acceleration_disabled">Désactivée</string>
@@ -278,6 +280,7 @@
     <string name="file_other">Fermer le tiroir de navigation</string>
     <string name="audio_delay">Délai audio</string>
     <string name="spu_delay">Délai du sous-titrage</string>
+    <string name="sleep_time_not_set">non défini</string>
     <string name="network_shares_discovery">Recherche de partages réseau...</string>
     <string name="network_empty">Ce répertoire est vide.</string>
     <string name="network_connection_needed">Pas de connexion au réseau local.</string>
@@ -296,4 +299,6 @@
     <string name="more_actions">Plus d\'actions</string>
     <string name="move">Déplacer</string>
     <string name="back_quit_lock">Appuyez à nouveau sur Retour pour quitter la vidéo</string>
+    <string name="playlist_deleted">Liste de lecture supprimée</string>
+    <string name="file_deleted">Fichier supprimé</string>
 </resources>



More information about the Android mailing list