[Android] l10n: German update

[Mario Siegmann]

vlc-ports/android | branch: master | Mario Siegmann <mario_siegmann at web.de> | Fri Oct 23 10:36:29 2015 -0400| [b55ee05a60f952484c211335670284994722987e] | committer: Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=b55ee05a60f952484c211335670284994722987e
---

 vlc-android/res/values-de/strings.xml |    6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-de/strings.xml b/vlc-android/res/values-de/strings.xml
index 1d2e584..deceea9 100644
--- a/vlc-android/res/values-de/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-de/strings.xml
@@ -98,6 +98,8 @@
     <string name="previous">Vorherige</string>
     <string name="stop">Stopp</string>
     <string name="next">Nächste</string>
+    <string name="firstsong">Erstes Lied der Wiedergabeliste</string>
+    <string name="lastsong">Letztes Lied der Wiedergabeliste</string>
     <string name="locked">Gesperrt</string>
     <string name="unlocked">Entsperrt</string>
     <string name="surface_best_fit">Beste Größe</string>
@@ -213,8 +215,8 @@
     <string name="interface_other_category">Schnittstelle - Andere</string>
     <string name="enable_brightness_gesture">Helligkeitsgesten aktivieren</string>
     <string name="enable_brightness_gesture_summary">Die Helligkeit durch Gesten während der Videowiedergabe kontrollieren</string>
-    <string name="enable_jump_buttons">Sprungknöpfe aktivieren</string>
-    <string name="enable_jump_buttons_summary">Rückwärts- und Vorwärtsknöpfe im Video anzeigen</string>
+    <string name="enable_seek_buttons">Suchen-Knöpfe aktivieren</string>
+    <string name="enable_seek_buttons_summary">Rückwärts- und Vorwärtsknöpfe im Videomodus anzeigen</string>
     <string name="force_list_portrait">Kein Gitter im Portraitmodus</string>
     <string name="force_list_portrait_summary">Videos in einer Liste anstatt als Gitter im Portraitmodus anzeigen</string>
     <string name="audio_title_alignment">Audiotitelausrichtung</string>