[Android] l10n: Kabyle update

[VideoLAN]

vlc-android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Sat Dec  3 04:58:25 2016 -0500| [adc45f5eb183c441e04dd71008e7bc942fa89609] | committer: Christoph Miebach

l10n: Kabyle update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/adc45f5eb183c441e04dd71008e7bc942fa89609
---

 vlc-android/res/values-kab/strings.xml | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-kab/strings.xml b/vlc-android/res/values-kab/strings.xml
index f9da65e..f77bd43 100644
--- a/vlc-android/res/values-kab/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-kab/strings.xml
@@ -203,22 +203,23 @@
     <string name="subtitle_text_encoding">Encodage du texte des sous-titres</string>
     <string name="extra_prefs_category">Iɣewwaren n zzyada</string>
     <string name="interface_prefs_screen">Agrudem</string>
-    <string name="interface_secondary_display_category_summary">Iɣewwaren mi ara yeqqen ubeqqaḍ wis sin  (HDMI/Miracast).</string>
     <string name="enable_clone_mode">Préférer le mode clone</string>
     <string name="enable_clone_mode_summary">Cloner l\'écran et désactiver la télécommande</string>
     <string name="interface_other_category">Agrudem - wiyaḍ</string>
-    <string name="enable_brightness_gesture_summary">Senqed tafat s tnalit mi ara tetteddu tɣuri n uvidyu</string>
     <string name="force_list_portrait">Pas de grille en mode portrait</string>
     <string name="force_list_portrait_summary">Deg uskar ubdid beqqeḍ ividyuten s tebdart</string>
+    <string name="enable_brightness_gesture_summary">Senqed tafat s tnalit mi ara tetteddu tɣuri n uvidyu</string>
     <string name="audio_title_alignment">Tarigla n izewlen n imesli</string>
-    <string name="enable_headset_detection">Détecter le casque</string>
-    <string name="enable_steal_remote_control">Asenqed n umsegdal ad yli kan s unzaḍ anmeggag</string>
-    <string name="enable_steal_remote_control_summary">Évite les conflits en bloquant le contrôle de la télécommande aux autres applis. Cela empêche le double clic de rappeler le dernier numéro sur les téléphones HTC.Évite les conflits en bloquant le contrôle de la télécommande aux autres applis. Cela empêche le double clic de rappeler le dernier numéro sur les téléphones HTC.</string>
     <string name="audio_title_alignment_default">Prédéfini(e)</string>
     <string name="audio_title_alignment_left">Zelmaḍ</string>
     <string name="audio_title_alignment_centre">Di tlemast</string>
     <string name="audio_title_alignment_right">Yefus</string>
     <string name="audio_title_alignment_marquee">Aḍris</string>
+    <string name="enable_headset_detection">Détecter le casque</string>
+    <string name="enable_steal_remote_control">Asenqed n umsegdal ad yli kan s unzaḍ anmeggag</string>
+    <string name="enable_steal_remote_control_summary">Évite les conflits en bloquant le contrôle de la télécommande aux autres applis. Cela empêche le double clic de rappeler le dernier numéro sur les téléphones HTC.Évite les conflits en bloquant le contrôle de la télécommande aux autres applis. Cela empêche le double clic de rappeler le dernier numéro sur les téléphones HTC.</string>
+    <string name="aout">Imesli n tuffɣa</string>
+    <string name="aout_summary">RGB 32-bit : mode par défaut\nRGB 16-bit : améliore les performances vidéos mais diminue la qualité\nYUV : améliore les performances vidéos mais ne fonctionne pas sur tous les appareils. Android 2.3 et supérieur uniquement.</string>
     <string name="performance_prefs_category">Tamellit</string>
     <string name="chroma_format">Chroma vidéo</string>
     <string name="chroma_format_summary">RGB 32-bit: default chroma\nRGB 16-bit: better performance but lower quality\nYUV: best performance but does not work on all devices. Android 2.3 and later only.</string>
@@ -233,8 +234,8 @@
     <string name="enable_time_stretching_audio">Anejbud n wakud n imesli</string>
     <string name="enable_time_stretching_audio_summary">Speed up and slow down audio without changing the pitch (requires a fast device).</string>
     <string name="advanced_prefs_category">Anaẓi</string>
-    <string name="aout">Imesli n tuffɣa</string>
-    <string name="aout_summary">RGB 32-bit : mode par défaut\nRGB 16-bit : améliore les performances vidéos mais diminue la qualité\nYUV : améliore les performances vidéos mais ne fonctionne pas sur tous les appareils. Android 2.3 et supérieur uniquement.</string>
+    <string name="auto_rescan">Auto rescan</string>
+    <string name="auto_rescan_summary">Aḍumu awurman deg wesekker n wesnas n imidyaten yettwarennan neɣ yettwakksen</string>
     <string name="vout">Vidyu n tuffɣa</string>
     <string name="vout_summary">Beddel tarayt n VLC i tuffɣa n vidyu.</string>
     <string name="vout_android_surface">Tajuma n Android </string>
@@ -246,9 +247,8 @@
     <string name="set_locale_popup">Quitter et redémarrer VLC pour que les changements soient appliqués.</string>
     <string name="network_caching">Taille du cache réseau</string>
     <string name="network_caching_summary">Durée en ms pour le tampon réseau. Ne fonctionne pas avec le décodage matériel. Laissez vide pour ré-initialiser.</string>
+    <string name="quit">Ffeɣ sakin sekker asnas tikkelt nniḍen</string>
     <string name="developer_prefs_category">Aneflay</string>
-    <string name="auto_rescan">Auto rescan</string>
-    <string name="auto_rescan_summary">Aḍumu awurman deg wesekker n wesnas n imidyaten yettwarennan neɣ yettwakksen</string>
     <string name="enable_verbose_mode">Verbosité</string>
     <string name="enable_verbose_mode_summary">Augmenter la verbosité (logcat)</string>
     <string name="debug_logs">Aɣmis n useɣti</string>
@@ -259,7 +259,6 @@
     <string name="log_service_text">Ouvrir la console du journal</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copier vers le presse papier</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Journal copié vers le presse papier.</string>
-    <string name="quit">Ffeɣ sakin sekker asnas tikkelt nniḍen</string>
     <string name="dump_logcat">Selkes aɣmis logcat.</string>
     <string name="dump_logcat_success">Logcat sauvegardé avec succès dans le fichier: %1$s !</string>
     <string name="dump_logcat_failure">Tucḍa deg uselkes n uɣmis logcat.</string>
@@ -302,5 +301,6 @@
     <string name="widget_name_w">VLC White Widget</string>
     <string name="widget_name_b">VLC Dark Widget</string>
     <string name="exit_app">Mdel VLC</string>
-    <!--PLugins-->
+    <!--fast scroller-->
+    <!--Plugins-->
 </resources>