[Android] Update NEWS

[Geoffrey Métais]

vlc-android | branch: master | Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com> | Fri May  6 17:01:57 2016 +0200| [415c7b66c33f237b24e52feb2101421311acc66f] | committer: Geoffrey Métais

Update NEWS

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/415c7b66c33f237b24e52feb2101421311acc66f
---

 NEWS | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 075670c..7b89b7e 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,14 @@
+Changes between 1.9.9 and 2.9.10:
+--------------------------------
+
+Application:
+ * Fix crash while searching
+ * Fix crash in settings -> Directories
+ * Fix delay/spped controls invisible with hdmi/screencast
+ * Fix loading video from 3rd party app with space in its name
+ * Added Tamil language for subtitles download
+
+
 Changes between 1.9.8 and 1.9.9:
 --------------------------------