[Android] l10n: Malay update

VideoLAN git at videolan.org
Mon Mar 20 15:40:05 CET 2017 

vlc-android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Mon Mar 20 10:24:25 2017 -0400| [c03ced1f1e1a69de26173f32487b8f76a9fb19de] | committer: Christoph Miebach

l10n: Malay update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/c03ced1f1e1a69de26173f32487b8f76a9fb19de
---

 vlc-android/res/values-ms/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 36 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-ms/strings.xml b/vlc-android/res/values-ms/strings.xml
index 5c67ee4..023aa25 100644
--- a/vlc-android/res/values-ms/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-ms/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="directories">Direktori</string>
     <string name="loading">Memuatkan...</string>
     <string name="please_wait">Sila tunggu...</string>
-    <string name="nomedia">Tiada media ditemui, sila pindah beberapa fail ke peranti anda atau laraskan keutamaan anda.</string>
+    <string name="nomedia">Tiada fail media ditemui, sila pilih direktori untuk ditambah ke dalam pustaka media anda</string>
     <string name="noplaylist">Tiada senarai main ditemui.</string>
     <string name="mediafiles">Fail media</string>
     <string name="notavailable">tidak tersedia</string>
@@ -99,6 +99,7 @@
     <string name="locked">Dikunci</string>
     <string name="unlocked">Tidak dikunci</string>
     <string name="surface_best_fit">Suai muat</string>
+    <string name="surface_fit_screen">Suai muat skrin</string>
     <string name="surface_fill">Penuhkan</string>
     <string name="surface_original">Tengah</string>
     <string name="thumbnail">Lakaran Kenit</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="login">Daftar Masuk</string>
     <string name="password">Kata Laluan</string>
     <string name="search_results">Keputusan gelintar</string>
+    <string name="search_no_result">Tiada media ditemui</string>
     <string name="favorites_add">Tambah ke kegemaran</string>
     <string name="favorites_remove">Buang dari kegemaran</string>
     <string name="favorites_edit">Sunting</string>
@@ -218,6 +220,8 @@
     <string name="enable_black_theme">Benarkan tema hitam</string>
     <string name="enable_black_theme_summary">Ubah warna antaramuka untuk kelihatan lebih baik dalam persekitaran kurang cahaya.</string>
     <string name="subtitle_text_encoding">Pengekodan teks sarikata</string>
+    <string name="daynight_title">Mod SiangMalam</string>
+    <string name="daynight_summary">Automatik tukar mod malam pada waktu berkaitan</string>
     <string name="extra_prefs_category">Tetapan tambahan</string>
     <string name="interface_prefs_screen">Antaramuka</string>
     <string name="interface_gui">Paparan</string>
@@ -235,8 +239,12 @@
     <string name="video_min_group_length_long">Bilangan abjad panjang (9)</string>
     <string name="force_list_portrait">Tiada grid dalam mod potret</string>
     <string name="force_list_portrait_summary">Tunjuk video di dalam senarai bukannya grid dalam mod potret</string>
+    <string name="force_play_all_summary">Main semua video, mulakan dengan salah satu yang anda klik</string>
+    <string name="force_play_all_title">Mod senarai main video</string>
     <string name="save_brightness_summary">Ingat aras kecerahan dalam pemain video</string>
     <string name="save_brightness_title">Simpan aras kecerahan untuk video</string>
+    <string name="save_audiodelay_summary">Simpan lengah audio individu untuk setiap video</string>
+    <string name="save_audiodelay_title">Simpan lengah audio</string>
     <string name="enable_brightness_gesture_title">Gerak isyarat kecerahan</string>
     <string name="enable_brightness_gesture_summary">Kawal kecerahan menggunakan gerak isyarat semasa mainbalik video</string>
     <string name="enable_volume_gesture_title">Gerak isyarat volum</string>
@@ -295,6 +303,7 @@
     <string name="auto_rescan">Auto imbas semula</string>
     <string name="auto_rescan_summary">Imbas peranti secara automatik untuk media baharu atau dipadam ketika permulaan aplikasi</string>
     <string name="clear_media_db">Kosongkan pangkalan data media</string>
+    <string name="clear_media_db_summary">Capai maklumat VLC Android untuk kosongkan data</string>
     <string name="clear_history">Kosongkan sejarah gelintar</string>
     <string name="media_db_cleared">Pangkalan data media dikosongkan!</string>
     <string name="set_locale">Tetapkan lokaliti</string>
@@ -302,7 +311,9 @@
     <string name="set_locale_popup">Keluar dan mula semula VLC suoaya perubahan berkesan.</string>
     <string name="network_caching">Nilai caching rangkaian</string>
     <string name="network_caching_summary">Amaun masa untuk menimbal media rangkaian (dalam ms). Tidak berfungsi dengan menyahkog perkakasan. Tinggalkan kosong untuk tetap semula.</string>
-    <string name="network_caching_popup">Nilai ini perlu diantara 0 hingga 6000 ms</string>
+    <string name="resume_playback_title">Sambung semula main balik selepas panggilan</string>
+    <string name="resume_playback_summary">Kekal terjeda sebaliknya</string>
+    <string name="network_caching_popup">Nilai ini mestilah diantara 0 hingga 6000 ms</string>
     <string name="quit">Keluar dan mula semula aplikasi</string>
     <string name="developer_prefs_category">Pembangun</string>
     <string name="enable_verbose_mode">Berjela</string>
@@ -335,6 +346,8 @@
     <string name="network_empty">Direktori ini kosong.</string>
     <string name="network_connection_needed">Tiada sambungan untuk rangkaian lokal.</string>
     <string name="search_hint">Carian media</string>
+    <string name="search_list_hint">Gelintar media dalam senarai semasa</string>
+    <string name="search_global">Gelintar dalam semua pustaka media</string>
     <string name="directory_show_medialib">Tunjuk dalam MediaLib</string>
     <string name="directory_hide_medialib">Sembunyi dari MediaLib</string>
     <string name="playlist_save">Simpan Senarai Main</string>
@@ -352,6 +365,7 @@
     <string name="player_touch_disable_all">Lumpuhkan semua kawalan Sentuh</string>
     <string name="tv_ui_title">Antaramuka Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Ubah UI ke tema tersuai TV</string>
+    <string name="medialibrary_directories">Folder pustaka media</string>
     <!--Accessibility-->
     <string name="more_actions">Lagi Tindakan</string>
     <string name="move">Alih</string>
@@ -374,10 +388,17 @@
     <string name="permission_ask_again">Beri keizinan</string>
     <string name="exit_app">Tutup VLC</string>
     <!--fast scroller-->
+    <string name="fastscroller_track">Trek PenatalPantas</string>
+    <string name="fastscroller_handle">Pemegang PenatalPantas</string>
     <!--Plugins-->
     <string name="plugins">Pemalam</string>
     <string name="download_on_device">Muat Turun</string>
     <string name="extension_empty">Tiada item dipaparkan, pergi ke tetapan sambungan anda untuk dapatkannya.</string>
+    <string name="opengl_title">Penggunaan ES2 OpenGL</string>
+    <string name="opengl_summary">Secara lalai, ES2 OpenGL digunakan untuk penyahkodan perisian dan penyahkodan perkakasan bila diperlukan (video 360°).</string>
+    <string name="opengl_automatic">Automatik</string>
+    <string name="opengl_on">Paksa dihidupkan</string>
+    <string name="opengl_off">Paksa Dimatikan</string>
     <string name="network_favorites">Kegemaran rangkaian</string>
     <string name="network_shared_folders">Folder terkongsi</string>
     <string name="encryption_warning">Amaran, penyulitan tidak tersedia untuk versi Android ini, kata laluan akan disimpan dalam ruang persendirian tetapi tidak disulitkan</string>
@@ -402,4 +423,17 @@
     <string name="subtitles_download_title">muat turun sarikata</string>
     <string name="connecting">Menyambung...</string>
     <string name="save_bluetooth_delay">simpan lengah untuk peranti bluetooth</string>
+    <string name="episodes">episod</string>
+    <string name="movies">cereka</string>
+    <string name="videos">video</string>
+    <string name="clear_playback_history">Kosongkan sejarah main balik</string>
+    <string name="various_artists">Pelbagai Artis</string>
+    <string name="ml_scanning">Mengimbas fail media</string>
+    <string name="ml_parse_media">Menghurai media</string>
+    <string name="ml_discovering">Menemui</string>
+    <string name="resume">Sambung semula</string>
+    <string name="length">Tempoh</string>
+    <string name="tv_settings_hint">Tahan butang OK untuk tanda/nyahtanda direktori</string>
+    <string name="ml_external_storage_title">Storan luar baharu dikesan</string>
+    <string name="ml_external_storage_msg">Anda mahu VLC menambah peranti %1$s ke dalam pustaka media anda?</string>
 </resources>

More information about the Android mailing list