[Android] l10n: Simplified Chinese update

Dean Lee git at videolan.org
Mon Oct 2 18:34:32 CEST 2017


vlc-android | branch: master | Dean Lee <xslidian at gmail.com> | Mon Oct  2 12:22:22 2017 -0400| [8348715aa138a699570cbf0b0f578bfd67fd795a] | committer: Christoph Miebach

l10n: Simplified Chinese update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/8348715aa138a699570cbf0b0f578bfd67fd795a
---

 vlc-android/res/values-zh-rCN/strings.xml | 15 ++++++++++-----
 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-zh-rCN/strings.xml b/vlc-android/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 911b5829b..335edd750 100644
--- a/vlc-android/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -20,8 +20,10 @@
     <string name="play_from_start">从头播放</string>
     <string name="play_as_audio">作为音频播放</string>
     <string name="play_as_video">作为视频播放</string>
+    <string name="video_app_switch_title">应用切换时的操作</string>
+    <string name="video_app_switch_summary">视频回放过程中切换到其他应用程序时 VLC 的行为</string>
+    <string name="play_pip_title">以画中画模式播放视频</string>
     <string name="play_as_audio_background">在后台播放视频</string>
-    <string name="play_as_audio_background_summary">设备屏幕关闭或点击“主屏幕”按钮后,继续在后台回放视频。</string>
     <string name="append">追加</string>
     <string name="insert_next">作为下一曲</string>
     <string name="play_all">播放全部</string>
@@ -48,6 +50,7 @@
     </plurals>
     <string name="artists">艺术家</string>
     <string name="albums">专辑</string>
+    <string name="tracks">轨道</string>
     <plurals name="albums_quantity">
         <item quantity="other">%d 张专辑</item>
     </plurals>
@@ -282,6 +285,8 @@
     <string name="audio_title_alignment_centre">居中</string>
     <string name="audio_title_alignment_right">居右</string>
     <string name="audio_title_alignment_marquee">滚动</string>
+    <string name="audio_save_repeat_title">保存重复模式</string>
+    <string name="audio_save_repeat_summary">加载音频播放列表时记住重复模式</string>
     <string name="headset_prefs_category">耳机</string>
     <string name="enable_headset_detection">启用耳机侦测</string>
     <string name="enable_headset_detection_summary">检测耳机的插入和拔出</string>
@@ -374,6 +379,7 @@
     <string name="player_touch_disable_all">禁用所有手势控制</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV 界面</string>
     <string name="tv_ui_summary">将 UI 改为适应 TV 的主题</string>
+    <string name="medialibrary">媒体库</string>
     <string name="medialibrary_directories">媒体库文件夹</string>
     <!--Accessibility-->
     <string name="more_actions">更多操作</string>
@@ -444,11 +450,10 @@
     <string name="resume">继续</string>
     <string name="length">长度</string>
     <string name="tv_settings_hint">长按 OK 按钮可选中/取消选中目录</string>
+    <string name="ml_external_storage_title">发现新的外部存储设备</string>
+    <string name="ml_external_storage_msg">是否希望 VLC 将设备“%1$s”添加到您的媒体库?</string>
     <string name="last_added_media">添加时间</string>
     <string name="no">否</string>
     <string name="loading_medialibrary">正在加载媒体库...</string>
-    <string name="ml_external_storage_title">检测到外部存储设备</string>
-    <string name="ml_external_storage_msg">是否同意VLC将%1$s 存储空间用于媒体库?</string>
-    <string name="ml_external_storage_accept">是</string>
-    <string name="ml_external_storage_decline">否</string>
+    <string name="yes">是</string>
 </resources>



More information about the Android mailing list