[Android] l10n: Italian update

[Vincenzo Reale]

vlc-android | branch: master | Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org> | Thu Dec  6 14:34:17 2018 +0100| [875db8f3c15060bcad506da989ba5c14e25647e2] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Italian update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/875db8f3c15060bcad506da989ba5c14e25647e2
---

 vlc-android/res/values-it/strings.xml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-it/strings.xml b/vlc-android/res/values-it/strings.xml
index 94104155b..a14375561 100644
--- a/vlc-android/res/values-it/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-it/strings.xml
@@ -47,6 +47,7 @@
     <string name="play_all">Riproduci tutto</string>
     <string name="append_all">Aggiungi tutto</string>
     <string name="last_playlist">Ultima scaletta</string>
+    <string name="last_playlist_shortcut">Riprendi riproduzione</string>
     <string name="delete">Elimina</string>
     <string name="remove">Rimuovi</string>
     <string name="set_song">Imposta come suoneria</string>
@@ -604,7 +605,8 @@
     <string name="audio_digital_output_enabled">Uscita audio digitale abilitata</string>
     <string name="audio_digital_output_disabled">Uscita audio digitale disabilitata</string>
     <string name="audio_digital_title">Uscita audio digitale (passthrough)</string>
-    <string name="audio_task_removed_title">Ferma la riproduzione quando l\'applicazione viene chiusa</string>
+    <string name="audio_task_cleared_title">Ferma in caso di trascinamento</string>
+    <string name="audio_task_cleared_summary">Ferma la riproduzione quando l\'applicazione viene chiusa</string>
     <string name="playback_rewind">Riavvolgi</string>
     <string name="playback_forward">Avanti veloce</string>
     <string name="ml_wizard_title">Selezione raccolta multimediale VLC</string>
@@ -637,4 +639,6 @@
     <string name="ctx_player_subs_track">Traccia sottotitoli</string>
     <string name="ctx_player_tracks_title">Tracce multimediali</string>
     <string name="ctx_pip_title">Lettore a comparsa</string>
+    <string name="device_dialog_title">Dispositivo esterno inserito</string>
+    <string name="device_dialog_message">Nuovo dispositivo rilevato, vuoi gestirlo con VLC?</string>
 </resources>