[Android] l10n: Turkish update

Kaya Zeren git at videolan.org
Fri Nov 2 15:06:00 CET 2018


vlc-android | branch: master | Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com> | Wed Oct 24 23:57:19 2018 +0200| [f17eef6ff300c23e4645091ecb645f7eb65f42b2] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Turkish update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/f17eef6ff300c23e4645091ecb645f7eb65f42b2
---

 vlc-android/res/values-tr/strings.xml | 25 ++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-tr/strings.xml b/vlc-android/res/values-tr/strings.xml
index 98650d74e..f664af735 100644
--- a/vlc-android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-tr/strings.xml
@@ -127,7 +127,6 @@
     <string name="repeat_all">Tümü yinelensin</string>
     <string name="previous">Önceki</string>
     <string name="stop">Durdur</string>
-    <string name="next">Sonraki</string>
     <string name="firstsong">Oynatma listesinin ilk parçası</string>
     <string name="lastsong">Oynatma listesinin son parçası</string>
 
@@ -154,6 +153,9 @@
     <string name="navmenu">gezinme menüsü</string>
     <string name="advanced">gelişmiş ayarlar</string>
     <string name="audio_boost_warning">%100 üzerine çıkmak için yeniden yukarı kaydırın</string>
+    <string name="locked_in_portrait_mode">Dikey doğrultuya kilitlenmiş\n(İptal etmek için düğmeye uzun basın)</string>
+    <string name="locked_in_landscape_mode">Yatay doğrultuya kilitlenmiş\n(İptal etmek için düğmeye uzun basın)</string>
+    <string name="reset_orientation">Doğrultuyu sıfırla</string>
 
     <plurals name="track_channels_info_quantity">
         <item quantity="one">1 kanal\n</item>
@@ -423,6 +425,8 @@
     <string name="restart_message">Değişikliklerin etkili olması için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor.\n\nYeniden başlatılsın mı?</string>
     <string name="restart_message_OK">Tamam</string>
     <string name="restart_message_Later">Sonra</string>
+    <string name="browser_show_all_title">Tüm dosyalar web tarayıcısında görüntülensin</string>
+    <string name="browser_show_all_summary">Ses ya da görüntü olduğu anlaşılmayan dosyalar web tarayıcıda görüntülenir</string>
 
     <string name="developer_prefs_category">Geliştirici</string>
     <string name="enable_verbose_mode">Ayrıntıları görüntüle</string>
@@ -446,6 +450,16 @@
     <string name="send_log">Günlüğü gönder</string>
     <string name="sending_log">Günlük gönderiliyor…</string>
 
+    <string name="delete_sub_title">Alt yazıyı sil</string>
+    <string name="delete_sub_message">Bu alt yazı silinsin mi?</string>
+    <string name="delete_sub_yes">Evet</string>
+    <string name="delete_sub_no">Hayır</string>
+    <string name="download_subtitle_title">Alt Yazıyı İndir</string>
+
+    <string name="no_result">Herhangi bir sonuç bulunamadı</string>
+    <string name="no_internet_connection">İnternet bağlantınızı denetleyin</string>
+    <string name="some_error_occurred">Bazı sorunlar çıktı. Lütfen bir kaç saniye sonra yeniden deneyin</string>
+
     <string name="drawer_open">Gezinme menüsünü aç</string>
     <string name="drawer_close">Gezinme menüsünü kapat</string>
     <string name="network_browsing">Yerel Ağ</string>
@@ -609,4 +623,13 @@
     <string name="time_category_older">Daha eski ortamlar</string>
     <string name="rename">Yeniden Adlandır</string>
     <string name="rename_media">%1$s Yeniden Adlandır</string>
+    <string name="manual_search">El ile arama</string>
+    <string name="subtitle_search_name_hint">Ad</string>
+    <string name="subtitle_search_episode_hint">Bölüm</string>
+    <string name="subtitle_search_season_hint">Sezon</string>
+    <string name="language_to_download">Dil</string>
+    <string name="delete_the_selected">Seçimi sil</string>
+    <string name="download_the_selected">Seçimi indir</string>
+    <string name="next">Sonraki</string>
+    <string name="download">İndir</string>
 </resources>



More information about the Android mailing list