[Android] l10n: Italian update

[Vincenzo Reale]

vlc-android | branch: master | Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org> | Sat Jan 12 18:50:26 2019 +0100| [cd9bfc97de3e16ff1f48087175768a9cf63ef8fd] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Italian update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/cd9bfc97de3e16ff1f48087175768a9cf63ef8fd
---

 vlc-android/res/values-it/strings.xml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-it/strings.xml b/vlc-android/res/values-it/strings.xml
index a14375561..647f95e60 100644
--- a/vlc-android/res/values-it/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-it/strings.xml
@@ -289,11 +289,14 @@
     <string name="video_min_group_length_title">Raggruppa video</string>
     <string name="video_min_group_length_summary">I video sono raggruppati se la prima lettera è la stessa.</string>
     <string name="video_min_group_length_disable">Disabilita</string>
+    <string name="video_min_group_length_folder">Raggruppa per cartella</string>
     <string name="video_min_group_length_first">Solo la prima lettera</string>
     <string name="video_min_group_length_short">Numero ridotto di lettere (6)</string>
     <string name="video_min_group_length_long">Numero esteso di lettere (9)</string>
     <string name="media_fast_seek">Posizionamento veloce</string>
     <string name="media_fast_seek_summary">Il posizionamento in un media è più veloce, ma meno accurato</string>
+    <string name="video_transition_title">Transizione video</string>
+    <string name="video_transition_summary">Mostra il titolo del nuovo video nella transizione</string>
     <string name="media_seen">Mostra marcatore del video visto</string>
     <string name="media_seen_summary">Marca un video come visto quando lo riproduci fino alla fine</string>
     <string name="force_list_portrait">Nessuna griglia in modalità verticale</string>
@@ -640,5 +643,6 @@
     <string name="ctx_player_tracks_title">Tracce multimediali</string>
     <string name="ctx_pip_title">Lettore a comparsa</string>
     <string name="device_dialog_title">Dispositivo esterno inserito</string>
-    <string name="device_dialog_message">Nuovo dispositivo rilevato, vuoi gestirlo con VLC?</string>
+    <string name="device_dialog_message">Hia appena collegato un nuovo dispositivo di archiviazione al tuo box TV, vuoi aprirlo con VLC?</string>
+    <string name="videos_folders_title">Video per cartelle</string>
 </resources>