[Android] l10n: Japanese update

[Fumio Nakayama]

vlc-android | branch: master | Fumio Nakayama <fumio.n6a at gmail.com> | Sun Jan 13 09:11:07 2019 +0100| [c3917c0cc1c6d60f2bfc0670295a0b003d344157] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Japanese update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/c3917c0cc1c6d60f2bfc0670295a0b003d344157
---

 vlc-android/res/values-ja/strings.xml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
index 3c740fad2..1632cf844 100644
--- a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
@@ -282,11 +282,14 @@
     <string name="video_min_group_length_title">ビデオをグループ化</string>
     <string name="video_min_group_length_summary">最初の一文字が同じ場合、ビデオがグループ化されます。</string>
     <string name="video_min_group_length_disable">無効化</string>
+    <string name="video_min_group_length_folder">フォルダーごとにグループ化</string>
     <string name="video_min_group_length_first">最初一文字のみ</string>
     <string name="video_min_group_length_short">短い文字列 (6)</string>
     <string name="video_min_group_length_long">長い文字列 (9)</string>
     <string name="media_fast_seek">高速シーク</string>
     <string name="media_fast_seek_summary">メディアを高速にシークしますが、正確でない可能性があります</string>
+    <string name="video_transition_title">ビデオの切替</string>
+    <string name="video_transition_summary">新しいビデオのタイトルを切替時に表示</string>
     <string name="media_seen">ビデオの再生記録マーカー</string>
     <string name="media_seen_summary">ビデオを終わりまで再生した場合に再生済みとマーク</string>
     <string name="force_list_portrait">ポートレートモードでグリッド表示しない</string>
@@ -633,5 +636,6 @@
     <string name="ctx_player_tracks_title">メディアトラック</string>
     <string name="ctx_pip_title">ポップアッププレイヤー</string>
     <string name="device_dialog_title">外部デバイスが接続されました</string>
-    <string name="device_dialog_message">新しいデバイスが検出されました。VLCで使用するようにしますか?</string>
+    <string name="device_dialog_message">TVボックスに新しいストレージデバイスが接続されました。そのデバイスをVLCで使用しますか?</string>
+    <string name="videos_folders_title">フォルダーごとにビデオをグループ化</string>
 </resources>