[Android] l10n: Dutch update

[Thomas De Rocker]

vlc-android | branch: master | Thomas De Rocker <thomasderocker at outlook.com> | Wed Apr 17 15:48:19 2019 +0200| [606df842922c213c55f19632ada11a259747b9fa] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Dutch update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/606df842922c213c55f19632ada11a259747b9fa
---

 vlc-android/res/values-nl/strings.xml | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-nl/strings.xml b/vlc-android/res/values-nl/strings.xml
index a9ab22971..fde8d5ca4 100644
--- a/vlc-android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-nl/strings.xml
@@ -275,6 +275,8 @@
     <string name="enable_black_theme_summary">De interface-kleuren wijzigen voor een beter comfort in omgevingen met weinig licht.</string>
     <string name="subtitle_text_encoding">Ondertitel-tekstcodering</string>
     <string name="daynight_title">Dag-/nachtmodus</string>
+    <string name="daynight_follow_system_title">Systeemmodus volgen</string>
+    <string name="daynight_battery_title">Batterijbesparing volgen</string>
     <string name="daynight_summary">Automatisch naar nachtmodus wisselen op geschikt tijdstip</string>
 
     <string name="extra_prefs_category">Extra instellingen</string>
@@ -486,7 +488,7 @@
     <string name="directory_show_medialib">Weergeven in MediaLib</string>
     <string name="directory_hide_medialib">Verbergen in MediaLib</string>
     <string name="playlist_save">Afspeellijst opslaan</string>
-    <string name="playlist_name_hint">naam afspeellijst</string>
+    <string name="playlist_name_hint">Naam afspeellijst</string>
     <string name="go_to_chapter">Naar hoofdstuk gaan…</string>
     <string name="chapter">Hoofdstuk</string>
     <string name="resume_from_position">Hervatten vanaf laatste positie</string>
@@ -613,6 +615,8 @@
     <string name="audio_digital_title">Digitale audio-uitvoer (doorvoer)</string>
     <string name="audio_task_cleared_title">Stoppen bij wegvegen van toepassing</string>
     <string name="audio_task_cleared_summary">Afspelen stoppen wanneer toepassing weggeveegd wordt</string>
+    <string name="audio_resume_card_title">Laatste afspeellijst-kaart laden</string>
+    <string name="audio_resume_card_summary">Geeft een kaart weer die u help om het afspelen van audio te hervatten bij starten van de app.</string>
     <string name="playback_rewind">Terugspoelen</string>
     <string name="playback_forward">Vooruitspoelen</string>
     <string name="ml_wizard_title">VLC mediabibliotheek selectie</string>
@@ -652,6 +656,7 @@
     <string name="video_save_clone_mode">Kloon-modus automatisch inschakelen?</string>
     <string name="video_remote_enable">Overschakelen naar modus bediening op afstand</string>
     <string name="video_remote_disable">Scherm dupliceren</string>
+    <string name="removed_from_playlist_anonymous">Item(s) verwijderd uit afspeellijst</string>
     <string name="welcome_title">Welkom bij VLC!</string>
     <string name="welcome_subtitle">De gratis en opensource multimedia-speler</string>
     <string name="permission_media">VLC heeft uw toestemming nodig om toegang te krijgen tot media op uw apparaat</string>
@@ -665,4 +670,13 @@
     <string name="onboarding_scan_customize">Laat mij kiezen welke mappen VLC zal scannen</string>
     <string name="button_medialibrary_preferences">Naar mediabibliotheek-voorkeuren gaan</string>
     <string name="light_theme">Licht thema</string>
+    <string name="add">Toevoegen</string>
+    <string name="add_to_new_playlist">Aan nieuwe afspeellijst toevoegen</string>
+    <string name="theme_follow_system_mode">Systeemmodus volgen</string>
+    <string name="resume_card_message">Afspelen van %1$s hervatten?</string>
+    <string name="misc">Overige</string>
+    <string name="popup_force_legacy_title">Aangepaste beeld-in-beeld popup gebruiken</string>
+    <string name="popup_force_legacy_summary">Aangepaste grootte-instelbare beeld-in-beeld popup gebruiken</string>
+    <string name="device_default">Standaard van apparaat</string>
+    <string name="track_number">%s tracks</string>
 </resources>