[Android] l10n: Persian update

[VideoLAN]

vlc-android | branch: 3.1.x | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Mon May 13 10:10:33 2019 +0200| [172ce0780190d7af98d5aa9dc833ef757d3ea952] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Persian update

67% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
(cherry picked from commit dbe5552a73fc59bba966b6686ab67b945ec44906)

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/172ce0780190d7af98d5aa9dc833ef757d3ea952
---

 vlc-android/res/values-fa/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 41 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-fa/strings.xml b/vlc-android/res/values-fa/strings.xml
index 6d8eb0bde..354f5bf17 100644
--- a/vlc-android/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-fa/strings.xml
@@ -386,15 +386,53 @@
     <string name="file_size">اندازه فایل:</string>
 
     <string name="search_hint">جستجوی رسانه</string>
+    <string name="search_list_hint">جستجوی محتوا در لیست فعلی</string>
+    <string name="search_global">جستجو در تمام کتابخانه</string>
+    <string name="directory_show_medialib">نمایش در MediaLib</string>
+    <string name="directory_hide_medialib">پنهان‌سازی از MediaLib</string>
+    <string name="playlist_save">ذخیره صورتپخش</string>
+    <string name="playlist_name_hint">نام صورتپخش</string>
+    <string name="go_to_chapter">برو به باب...</string>
+    <string name="chapter">باب</string>
     <string name="resume_from_position">پخش از آخرین موقعیت</string>
     <string name="confirm_resume">پخش از آخرین موقعیت؟</string>
+    <string name="confirm_resume_title">درخواست تائیدیه برای ادامه</string>
+    <string name="confirm_resume_summary">اگر فعال شود، از شما درخواست تایید برای از سرگیری پخش از آخرین موقعیت ویدیو می‌کند.</string>
     <string name="directory_empty">پوشه خالی است</string>
+    <string name="tv_ui_title">میانای Android TV</string>
+    <string name="tv_ui_summary">میانای کاربری را به پوسته سازگار با TV تغییر بده</string>
+    <string name="medialibrary">کتابخانه رسانه‌ای</string>
+    <string name="medialibrary_directories">پوشه‌های کتابخانه رسانه‌ای</string>
+
+    <!-- Accessibility -->
+    <string name="more_actions">کنش‌های دیگر</string>
     <string name="move">حرکت</string>
+    <string name="back_quit_lock">برای خروج دکمه بازگشت را دوباره بزنید.</string>
+    <string name="playlist_deleted">صورتپخش حذف شد</string>
     <string name="file_deleted">فایل حذف شده است</string>
     <string name="no_subs_found">زیرنویسی در این پوشه یافت نشد</string>
-    <string name="music_now_playing">هم اکنون در حال پخش</string>
-
+    <string name="music_now_playing">در حال پخش</string>
+
+    <!-- Widget -->
+    <string name="widget_name_w">ابزارک سفید VLC</string>
+    <string name="widget_name_b">ابزارک تیره VLC</string>
+    <string name="allow_storage_access_title">اجازه دسترسی VLC به فایل‌های صوتی و تصویری را دهید.</string>
+    <string name="allow_storage_access_description">VLC نیاز دارد تا توسط شما مجاز شود به دسترسی به فایل‌های رسانه ای.</string>
+    <string name="allow_settings_access_ringtone_title">VLC را برای تغییر آهنگ زنگ مجاز کنید</string>
+    <string name="allow_settings_access_ringtone_description">VLC نیاز دارد تا توسط شما مجاز شود به تغییر آهنگ زنگ.</string>
+    <string name="allow_settings_access_brightness_title">VLC را مجاز کن تا حالت روشنایی را تغییر دهد.</string>
+    <string name="allow_settings_access_brightness_description">VLC نیاز دارد تا توسط شما مجاز شود تا حالت روشنایی را تغییر دهد.</string>
+    <string name="allow_draw_overlays_title">پخش کننده VLC را مجاز کن تا بر اپ‌های دیگر ظاهر شود.</string>
+    <string name="allow_sdraw_overlays_description">VLC نیاز دارد تا توسط شما مجاز شود تا بر اپلیکیشن‌های دیگر ظاهر شود.</string>
+    <string name="permission_ask_again">اجازه دسترسی</string>
+    <string name="exit_app">بستن VLC</string>
+    <string name="exit_app_msg">آیا برای بستن VLC اطمینان داری؟</string>
+
+    <!-- Plugins -->
+    <string name="plugins">افزونه‌ها</string>
     <string name="download_on_device">دانلود</string>
+    <string name="extension_empty">موردی برای نمایش وجوذ ندارد، به تنظیمات توسعه رفته و چندتا بگیر.</string>
+
     <string name="opengl_automatic">خودکار</string>
     <string name="downloading_subtitles">در حال بارگیری زیرنویس ها</string>
     <string name="listen">گوش دادن</string>
@@ -431,4 +469,4 @@
     <string name="otg_device_title">دستگاه OTG</string>
     <string name="browser">بروزر</string>
     <string name="next">بعدی</string>
-    </resources>
+</resources>