[Android] l10n: Japanese update

[Fumio Nakayama]

vlc-android | branch: master | Fumio Nakayama <fumio.n6a at gmail.com> | Wed Oct  2 14:55:00 2019 +0200| [88c750be9d03b0930f9e396fe7c0bbf99a9cccd6] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Japanese update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/88c750be9d03b0930f9e396fe7c0bbf99a9cccd6
---

 vlc-android/res/values-ja/strings.xml | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
index 7b841f23e..6c5013772 100644
--- a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
@@ -45,8 +45,8 @@
     <string name="insert_next">次に挿入</string>
     <string name="play_all">すべて再生</string>
     <string name="append_all">すべて追加</string>
-    <string name="last_playlist">再生を再開</string>
-    <string name="last_playlist_shortcut">プレイリストの最後から再生を再開する</string>
+    <string name="resume_playback">再生を再開</string>
+    <string name="resume_playback_long_shortcut">プレイリストの最後から再生を再開する</string>
     <string name="delete">削除</string>
     <string name="remove">削除</string>
     <string name="set_song">着信音に設定</string>
@@ -287,9 +287,9 @@
 
     <string name="video_prefs_category">ビデオ</string>
     <string name="video_min_group_length_title">ビデオをグループ化</string>
-    <string name="video_min_group_length_summary">最初の一文字が同じ場合、ビデオがグループ化されます。</string>
     <string name="video_min_group_length_disable">無効化</string>
     <string name="video_min_group_length_folder">フォルダーごとにグループ化</string>
+    <string name="video_min_group_length_name">名前でグループ化</string>
     <string name="video_min_group_length_first">最初一文字のみ</string>
     <string name="video_min_group_length_short">短い文字列 (6)</string>
     <string name="video_min_group_length_long">長い文字列 (9)</string>
@@ -299,8 +299,6 @@
     <string name="video_transition_summary">新しいビデオのタイトルを切替時に表示</string>
     <string name="media_seen">ビデオの再生記録マーカー</string>
     <string name="media_seen_summary">ビデオを終わりまで再生した場合に再生済みとマーク</string>
-    <string name="force_list_portrait">ポートレートモードでグリッド表示しない</string>
-    <string name="force_list_portrait_summary">ポートレートモードではビデオをグリッド表示ではなく、リスト形式で表示します</string>
     <string name="force_play_all_summary">クリックしたものからすべてのビデオを再生</string>
     <string name="force_play_all_title">ビデオプレイリストモード</string>
     <string name="save_brightness_summary">ビデオプレイヤーで輝度レベルを記憶します。</string>
@@ -318,7 +316,6 @@
     <string name="popup_keepscreen_title">ポップアップモードでスクリーンをオンに保持</string>
     <string name="popup_keepscreen_summary">ビデオが一時停止状態にポップアップが表示されている間もスクリーンをオンに保持します。</string>
     <string name="browser_show_hidden_files_title">隠しファイルを表示</string>
-    <string name="browser_show_hidden_files_summary">ブラウザで隠しファイルを表示します</string>
 
     <string name="subtitles_prefs_category">字幕</string>
     <string name="subtitles_size_title">字幕サイズ</string>
@@ -348,8 +345,6 @@
     <string name="list_title_ellipsize_right">右</string>
     <string name="list_title_ellipsize_middle">中央</string>
     <string name="list_title_ellipsize_marquee">マーキー</string>
-    <string name="audio_save_repeat_title">リピートモードを保存</string>
-    <string name="audio_save_repeat_summary">オーディオプレイリストを読み込む際、リピートモードを記憶する</string>
     <string name="audio_boost_title">オーディオブースト</string>
     <string name="audio_boost_summary">音量を200%まで設定可能</string>
     <string name="headset_prefs_category">ヘッドセット</string>
@@ -378,7 +373,6 @@
     <string name="cast_performance_warning">このビデオの配信には変換が必要です。変換にはすべてのパワーが必要なため、バッテリーを急速に消費する可能性があります。</string>
     <string name="casting_connected_renderer">レンダラー \'%1$s\' に接続</string>
     <string name="artists_show_all_title">すべてのアーティストを表示</string>
-    <string name="artists_show_all_summary">アーティスト一覧にアルバムのアーティストだけではなく、すべてのアーティストを表示</string>
 
     <string name="extensions_prefs_category">拡張機能</string>
     <string name="extensions_enable_category">有効化する拡張機能を選択してください</string>
@@ -430,8 +424,7 @@
     <string name="restart_message">変更はアプリケーションの再起動後に有効になります。\n\n今すぐ再起動しますか?</string>
     <string name="restart_message_OK">OK</string>
     <string name="restart_message_Later">後で</string>
-    <string name="browser_show_all_title">ブラウザですべてのファイルを表示</string>
-    <string name="browser_show_all_summary">ブラウザでオーディオまたはビデオと識別されていないファイルも表示する</string>
+    <string name="browser_show_all_title">すべてのファイルを表示</string>
 
     <string name="developer_prefs_category">開発者</string>
     <string name="enable_verbose_mode">出力レベル</string>
@@ -708,4 +701,11 @@
     <string name="report_a_crash">クラッシュをレポート</string>
     <string name="describe_crash">このクラッシュがどのようにして発生したか記述をお願いします</string>
     <string name="favorite">お気に入り</string>
+    <string name="add_to_scanned">このフォルダーをスキャン</string>
+    <string name="directory_not_scanned">このディレクトリはスキャンされていません</string>
+    <string name="scanned_directory_added">%s がスキャン済みディレクトリに追加されました。</string>
+    <string name="video_group_size_dialog_text">名前によるグループ化で使用される文字数</string>
+    <string name="video_group_size_summary">最初の %s 文字でグループ化</string>
+    <string name="video_group_size">名前でビデオをグループ化</string>
+    <string name="url_copied_to_clipboard">クリップボードにURLがコピーされました</string>
 </resources>