[Android] l10n: Hungarian update

[Balázs Meskó]

vlc-android | branch: master | Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com> | Sun Jan 12 17:13:01 2020 +0100| [56cf77a91c9a06c44e857ed045a1f133afcb53cf] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Hungarian update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/56cf77a91c9a06c44e857ed045a1f133afcb53cf
---

 resources/src/main/res/values-hu/strings.xml | 45 ++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 43 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/resources/src/main/res/values-hu/strings.xml b/resources/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 502f62a74..bbaeeb673 100644
--- a/resources/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
     <string name="insert_next">Következő beszúrása</string>
     <string name="play_all">Összes lejátszása</string>
     <string name="append_all">Összes hozzáfűzése</string>
+    <string name="resume_playback_short_title">Lejátszás folytatása</string>
+    <string name="resume_playback_long_title">A legutóbbi lejátszólista folytatása</string>
     <string name="delete">Törlés</string>
     <string name="remove">Eltávolítás</string>
     <string name="set_song">Beállítás csengőhangként</string>
@@ -92,6 +94,14 @@
         <item quantity="one">1 videó</item>
         <item quantity="other">%d videó</item>
     </plurals>
+    <plurals name="movies_quantity">
+        <item quantity="one">1 film</item>
+        <item quantity="other">%d film</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="tvshow_quantity">
+        <item quantity="one">1 sorozat</item>
+        <item quantity="other">%d sorozat</item>
+    </plurals>
 
     <string name="internal_memory">Belső memória</string>
     <string name="parent_folder">Vissza a szülőmappához</string>
@@ -412,7 +422,7 @@
     <string name="dump_media_db">Média adatbázis kiírása</string>
     <string name="dump_media_db_summary">Adatbázis kiírása a belső memória gyökerébe</string>
     <string name="clear_media_db">Média adatbázis törlése</string>
-    <string name="clear_media_db_summary">Android VLC információk elérése az adattörléshez</string>
+    <string name="clear_media_database_summary">Törli az adatbázis az újrakezdéshez</string>
     <string name="clear_history">Előzmények törlése</string>
     <string name="media_db_cleared">Média adatbázis törölve!</string>
     <string name="set_locale">Hely beállítása</string>
@@ -672,7 +682,7 @@
     <string name="popup_force_legacy_title">Egyéni „Kép a képben” felugró ablak</string>
     <string name="popup_force_legacy_summary">Egyéni „Kép a képben” átméretezhető felugró ablak</string>
     <string name="device_default">Eszköz alapértelmezése</string>
-    <string name="track_number">%s szám</string>
+    <string name="track_number">%d szám</string>
     <string name="jump_to">Ugrás</string>
     <string name="show_video_thumbnails_summary">Videó bélyegképek megjelenítése a listákban</string>
     <string name="show_video_thumbnails">Videó bélyegképek</string>
@@ -716,4 +726,35 @@
     <string name="video_group_size_summary">A(z) %s csoportosítása az első betűk szerint</string>
     <string name="video_group_size">Videók csoportosítása név szerint</string>
     <string name="url_copied_to_clipboard">URL a vágólapra másolva</string>
+    <string name="share">Megosztás</string>
+    <string name="invalid_file">Érvénytelen fájl. Nem osztható meg.</string>
+    <string name="share_file">%s megosztása</string>
+    <string name="share_message">Itt van: %s</string>
+    <string name="find_metadata">Metaadatok keresése</string>
+    <string name="moviepedia_hint">Metaadatok keresése</string>
+    <string name="moviepedia_result">Videótalálatok</string>
+    <string name="release_date">Kiadva:</string>
+    <string name="synopsis">Összegzés</string>
+    <string name="directed_by">Rendezte:</string>
+    <string name="casting">Szereposztás</string>
+    <string name="produced_by">Producer:</string>
+    <string name="written_by">Írta:</string>
+    <string name="music_by">Zenét szerezte:</string>
+    <string name="posters">Poszterek</string>
+    <string name="backdrops">Hátterek:</string>
+    <string name="header_tvshows">TV-sorozatok</string>
+    <string name="all_movies">Összes film</string>
+    <string name="movie_count">%s film</string>
+    <string name="header_movies">Filmek</string>
+    <string name="season_number">%s. évad</string>
+    <string name="resume_episode">Folytatás (%s)</string>
+    <string name="start_over">Újrakezdés</string>
+    <string name="next_episode">Következő epizód</string>
+    <string name="open_network_settings">Megnyitja a hálózati beállításokat?</string>
+    <string name="recently_played">Legutóbb játszott</string>
+    <string name="recently_added">Legutóbb hozzáadott</string>
+    <string name="playback_multiple_errors">Több média nem játszható le</string>
+    <string name="clear_media_db_warning">El fogja veszíteni az előrehaladásokat és a létrehozott lejátszólistákat.\n%s</string>
+    <string name="abrepeat_add_first_marker">Kezdési pont beállítása</string>
+    <string name="abrepeat_add_second_marker">Befejezési pont beállítása</string>
 </resources>