[Android] l10n: Italian update

[Vincenzo Reale]

vlc-android | branch: master | Vincenzo Reale <vinx.reale at gmail.com> | Fri Jul 24 05:00:22 2020 +0200| [a3e05086442ca7c5ba835da0b11a95ea5f93200b] | committer: Michał Trzebiatowski

l10n: Italian update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/a3e05086442ca7c5ba835da0b11a95ea5f93200b
---

 application/resources/src/main/res/values-it/strings.xml | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/application/resources/src/main/res/values-it/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values-it/strings.xml
index 80776f7bc..ec0b5b6fa 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -408,13 +408,11 @@
 
     <string name="delete_sub_title">Elimina sottotitoli</string>
     <string name="delete_sub_message">Vuoi eliminare questi sottotitoli?</string>
-    <string name="delete_sub_yes">Sì</string>
-    <string name="delete_sub_no">No</string>
     <string name="download_subtitle_title">Scarica sottotitoli</string>
 
     <string name="no_result">Nessun risultato trovato</string>
     <string name="no_internet_connection">Controlla la tua connessione a Internet</string>
-    <string name="some_error_occurred">Si sono verificati alcuni errori. Prova ancora tra pochi secondi</string>
+    <string name="subs_download_error">Servizio non disponibile. Riprova più tardi</string>
 
     <string name="network_browsing">Rete locale</string>
     <string name="browsing">Navigazione</string>
@@ -715,4 +713,9 @@
 
     <string name="swipe_unlock">Scorri per sbloccare</string>
     <string name="swipe_unlock_no_touch">Pressione lunga per sbloccare</string>
+    <string name="sub_result_by_name">Risultati per %s</string>
+    <string name="sub_result_by_name_season">Stagione %s</string>
+    <string name="sub_result_by_name_episode">Episodio %s</string>
+
+    <string name="sub_result_by_file">Risultati per il tuo file</string>
 </resources>