[Android] l10n: Russian update

Alexander Lakhin git at videolan.org
Mon Mar 16 07:10:38 CET 2020


vlc-android | branch: master | Alexander Lakhin <exclusion at gmail.com> | Sun Mar 15 04:26:11 2020 +0100| [65ffd1bf1311a381760441069f62cd63864771b5] | committer: Michał Trzebiatowski

l10n: Russian update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/65ffd1bf1311a381760441069f62cd63864771b5
---

 .../resources/src/main/res/values-ru/strings.xml       | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/application/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9ea1e39b3..c70cb7293 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -94,6 +94,12 @@
         <item quantity="many">Подпапок: %d</item>
         <item quantity="other">Подпапок: %d</item>
     </plurals>
+    <plurals name="media_quantity">
+        <item quantity="one">1 медиафайл</item>
+        <item quantity="few">Медиафайлов: %d</item>
+        <item quantity="many">Медиафайлов: %d</item>
+        <item quantity="other">Медиафайлов: %d</item>
+    </plurals>
     <plurals name="mediafiles_quantity">
         <item quantity="one">Медиафайлов: 1</item>
         <item quantity="few">Медиафайлов: %d</item>
@@ -372,7 +378,7 @@
     <string name="lockscreen_cover_summary">Если текущий медиаобъект имеет обложку, она будет установлена как фон экрана блокировки</string>
     <string name="playlist_animate_scroll_title">Анимировать автопрокрутку текущего плейлиста</string>
     <string name="playlist_animate_scroll_summary">Анимировать прокрутку при смене позиции</string>
-    <string name="list_title_ellipsize">Сокращение однострочного заголовка</string>
+    <string name="list_title_ellipsize">Сокращение заголовка в строке</string>
     <string name="list_title_ellipsize_default">По умолчанию</string>
     <string name="list_title_ellipsize_left">Слева</string>
     <string name="list_title_ellipsize_right">Справа</string>
@@ -792,4 +798,14 @@
     <string name="codec">Кодек</string>
     <string name="text">Текст</string>
     <string name="unknown">Неизвестно</string>
+    <string name="audio_delay_start">Звук раздался</string>
+    <string name="subtitle_delay_first">Прозвучал голос</string>
+    <string name="audio_delay_end">Звук ожидается</string>
+    <string name="subtitle_delay_end">Появился текст</string>
+    <string name="track_index">Дорожка: %s</string>
+    <string name="audio_queue_progress">Прогресс: %s</string>
+    <string name="sortby_track">Дорожка</string>
+    <string name="this_folder">Добавить эту папку</string>
+    <string name="all_subfolders">Добавить эту папку и подпапки</string>
+    <string name="playlist_existing">Плейлист %s уже существует</string>
 </resources>



More information about the Android mailing list