[Android] l10n: German update

[Mario Siegmann]

vlc-android | branch: master | Mario Siegmann <mario_siegmann at web.de> | Thu Apr 22 15:12:47 2021 +0200| [3ac0fa8260edd709e5f34f9e48670113a2ffab28] | committer: Michał Trzebiatowski

l10n: German update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/3ac0fa8260edd709e5f34f9e48670113a2ffab28
---

 application/resources/src/main/res/values-de/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/application/resources/src/main/res/values-de/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values-de/strings.xml
index 97464a87e..4867140a3 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
     <string name="append_all">Alle anhängen</string>
     <string name="resume_playback_short_title">Fortsetzen</string>
     <string name="resume_playback_long_title">Letzte Wiedergabe</string>
+    <string name="resume_playback_error">Nichts zum Fortsetzen</string>
     <string name="delete">Löschen</string>
     <string name="remove">Entfernen</string>
     <string name="set_song">Als Klingelton festlegen</string>
@@ -118,6 +119,7 @@
     <string name="shuffle_title">Zufallsmodus</string>
     <string name="shuffle">Mischen aus</string>
     <string name="shuffle_on">Mischen an</string>
+    <string name="shuffle_play">Zufällig</string>
     <string name="repeat_title">Wiederholmodus</string>
     <string name="repeat">Nichts wiederholen</string>
     <string name="repeat_single">Einzelstück wiederholen</string>
@@ -243,9 +245,10 @@
     <string name="automatic">Automatisch</string>
     <string name="screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
     <string name="screen_orientation_sensor">Sensorausrichtung</string>
-    <string name="screen_orientation_start_lock">Beim Start gesperrt</string>
     <string name="screen_orientation_portrait">Hochformat</string>
     <string name="screen_orientation_landscape">Querformat</string>
+    <string name="screen_orientation_landscape_reverse">Querformat umgekehrt</string>
+    <string name="screen_orientation_last_locked">Letzte gesperrte Ausrichtung</string>
     <string name="enable_black_theme">Schwarzes Design</string>
     <string name="subtitle_text_encoding">Untertiteltextkodierung</string>
     <string name="daynight_title">Tag-/Nachtmodus</string>
@@ -337,6 +340,8 @@
     <string name="casting_quality_lowcpu">Niedrigste</string>
     <string name="casting_connected_renderer">Mit Renderer \'%1$s\' verbunden</string>
     <string name="artists_show_all_title">Alle Künstler anzeigen</string>
+    <string name="show_headers">Überschriften anzeigen</string>
+    <string name="show_headers_summary">Listen je nach Sortiertyp der Überschriften auf teilen</string>
 
     <string name="extensions_prefs_category">Erweiterungen</string>
     <string name="extensions_empty">Keine Erweiterungen gefunden</string>
@@ -770,5 +775,6 @@
     <string name="preferred_resolution_summary">Die maximale Videoqualität für Streams, wenn verfügbar, beträgt: %s</string>
     <string name="pref_resolution_best_available">Bestmögliche</string>
     <string name="pref_resolution_very_low">Sehr niedrige Auflösung (240p)</string>
+    <string name="stop_unpaubale">Dieses Medium kann nicht pausiert werden. Stattdessen stoppen?</string>
 
 </resources>