[Android] l10n: Ukrainian update

[Андрій Бандура]

vlc-android | branch: master | Андрій Бандура <andriykopanytsia at gmail.com> | Thu Apr 22 16:38:13 2021 +0200| [0d2e5666099a30d2a075b69d914f39c827d94034] | committer: Michał Trzebiatowski

l10n: Ukrainian update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/0d2e5666099a30d2a075b69d914f39c827d94034
---

 application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 071eb5011..2a14ab432 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
     <string name="append_all">Додати все</string>
     <string name="resume_playback_short_title">Відновити відтворення</string>
     <string name="resume_playback_long_title">Відновити відтворення з останнього списку</string>
+    <string name="resume_playback_error">Немає, що відновити</string>
     <string name="delete">Видалити</string>
     <string name="remove">Видалити</string>
     <string name="set_song">Встановити як мелодію</string>
@@ -134,6 +135,7 @@
     <string name="shuffle_title">Режим перемішування</string>
     <string name="shuffle">Перемішування вимк.</string>
     <string name="shuffle_on">Перемішування увімк.</string>
+    <string name="shuffle_play">Перемішати</string>
     <string name="repeat_title">Режим повторювання</string>
     <string name="repeat">Не повторювати</string>
     <string name="repeat_single">Повторити раз</string>
@@ -261,9 +263,10 @@
     <string name="automatic">Автоматично</string>
     <string name="screen_orientation">Орієнтація екрану</string>
     <string name="screen_orientation_sensor">Автоматична (датчик)</string>
-    <string name="screen_orientation_start_lock">Заблоковано при запуску</string>
     <string name="screen_orientation_portrait">Книжкова</string>
     <string name="screen_orientation_landscape">Альбомна</string>
+    <string name="screen_orientation_landscape_reverse">Обернути альбомну</string>
+    <string name="screen_orientation_last_locked">Остання заблокована орієнтація</string>
     <string name="enable_black_theme">Чорна тема</string>
     <string name="subtitle_text_encoding">Кодування тексту субтитрів</string>
     <string name="daynight_title">Режим день-ніч</string>
@@ -355,6 +358,8 @@
     <string name="casting_quality_lowcpu">Низька</string>
     <string name="casting_connected_renderer">Під\'єднано до відтворювача \'%1$s\'</string>
     <string name="artists_show_all_title">Показати всіх виконавців</string>
+    <string name="show_headers">Показати заголовки</string>
+    <string name="show_headers_summary">Розділити списки за заголовками залежно від типу сортування</string>
 
     <string name="extensions_prefs_category">Розширення</string>
     <string name="extensions_empty">Жодних розширень не виявлено</string>
@@ -792,5 +797,6 @@
     <string name="preferred_resolution_summary">Максимальна якість відео для потоків, коли застосовна, буде: %s</string>
     <string name="pref_resolution_best_available">Найкраща доступна</string>
     <string name="pref_resolution_very_low">Дуже низька якість (240p)</string>
+    <string name="stop_unpaubale">Цей медіа файл не можна покласти на паузу. Зупинити повністю його?</string>
 
 </resources>