[Android] l10n: Indonesian update
VideoLAN
git at videolan.org
Wed Feb 10 06:04:36 UTC 2021
vlc-android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Mon Feb 8 08:26:29 2021 +0100| [025424de08f2a0ce24c694eff6c6dc2d366a3c32] | committer: Michał Trzebiatowski
l10n: Indonesian update
41% translated
Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/025424de08f2a0ce24c694eff6c6dc2d366a3c32
---
.../resources/src/main/res/values-id/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++
1 file changed, 44 insertions(+)
diff --git a/application/resources/src/main/res/values-id/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values-id/strings.xml
index 371c1d922..75129a412 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -7,12 +7,14 @@
<string name="other">Lainnya</string>
<string name="sortby">Urutkan berdasar…</string>
<string name="sortby_name">Nama</string>
+ <string name="sortby_filename">Nama File</string>
<string name="sortby_artist_name">Nama artis</string>
<string name="sortby_album_name">Nama album</string>
<string name="sortby_length">Panjang</string>
<string name="sortby_date">Tanggal</string>
<string name="sortby_last_modified_date">Baru ditambahkan</string>
<string name="sortby_media_number">Nomor media</string>
+ <string name="sortby_number">Nb trek</string>
<string name="searchable_hint">Mencari…</string>
<string name="history">Riwayat</string>
@@ -24,12 +26,16 @@
<string name="playback">Pemutaran</string>
<string name="playback_controls">Kontrol pemutaran</string>
<string name="medialibrary_scan">Pemindaian perpustakaan media</string>
+ <string name="Medialibrary_progress">Pemindaian perkembangan pembaharuan perpustakaan media</string>
<string name="play_from_start">Putar dari awal</string>
<string name="play_as_audio">Mainkan sebagai audio</string>
<string name="play_as_video">Mainkan sebagai video</string>
+ <string name="video_app_switch_title">Latar Belakang/Mode PiP</string>
+ <string name="video_app_switch_summary">Pilih tingkah laku VLC ketika Anda berganti ke lain aplikasi saat sedang memutar video</string>
<string name="play_pip_title">Putar video di mode Picture-in-picture</string>
<string name="play_as_audio_background">Putar video di latarbelakang</string>
<string name="append">Tambahkan</string>
+ <string name="insert_next">Sisipkan selanjutnya</string>
<string name="play_all">Mainkan semua</string>
<string name="append_all">Tambahkan semua</string>
<string name="resume_playback_short_title">Lanjutkan pemutaran</string>
@@ -41,6 +47,7 @@
<string name="info">Informasi</string>
<string name="confirm_delete">Hapus berkas \'%1$s\'?</string>
<string name="confirm_delete_album">Hapus album \'%1$s\'?</string>
+ <string name="confirm_delete_several_media">Hapus media berikut ini %1$d?</string>
<string name="confirm_delete_folder">Hapus folder \'%1$s\' dan semua isi didalamnya?</string>
<string name="confirm_delete_playlist">Hapus playlist \'%1$s\'?</string>
<string name="confirm_remove_from_playlist">Hapus \'%1$s\' dari playlist?</string>
@@ -63,12 +70,22 @@
<plurals name="subfolders_quantity">
<item quantity="other">%d subfolder</item>
</plurals>
+ <plurals name="media_quantity">
+ <item quantity="other">%d media</item>
+ </plurals>
<plurals name="mediafiles_quantity">
<item quantity="other">%d berkas media</item>
</plurals>
<plurals name="videos_quantity">
<item quantity="other">%d video</item>
</plurals>
+ <plurals name="movies_quantity">
+ <item quantity="other">%d film</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="tvshow_quantity">
+ <item quantity="other">%dTayangan TV</item>
+ </plurals>
+
<string name="internal_memory">Memori internal</string>
<string name="audio">Audio</string>
<string name="video">Video</string>
@@ -82,14 +99,28 @@
<string name="loading">Memuat</string>
<string name="please_wait">Silakan tunggu…</string>
<string name="nomedia">Berkas tidak ditemukan, silakan transfer berkas ke perangkat Anda atau ubah preferensi Anda</string>
+ <string name="noplaylist">Playlist tidak ditemukan.</string>
+ <string name="nosubfolder">Subfolder tidak ditemukan</string>
+ <string name="directorynotfound">Folder \'%1$s\' tidak ditemukan.</string>
<string name="nohistory">Anda belum memiliki riwayat pemutaran.</string>
<string name="validation">Anda yakin?</string>
<string name="cover_art">Sampul album</string>
+ <string name="shuffle_all_title">Acak semua</string>
+ <string name="shuffle_title">Mode acak</string>
+ <string name="shuffle">Matikan Acak</string>
+ <string name="shuffle_on">Nyalakan Acak</string>
<string name="repeat_title">Mode perulangan</string>
+ <string name="repeat">Tidak ulangi</string>
+ <string name="repeat_single">Ulangi satu</string>
+ <string name="repeat_all">Ulangi semua</string>
<string name="previous">Sebelumnya</string>
<string name="stop">Henti</string>
+ <string name="firstsong">Lagu pertama dalam daftar putar</string>
+ <string name="lastsong">Lagu terakhir dalam daftar putar</string>
+
<string name="surface_best_fit">Paling sesuai</string>
+ <string name="surface_fit_screen">Paskan layar</string>
<string name="surface_fill">Isi</string>
<string name="surface_original">Tengah</string>
<string name="unseekable_stream">Streaming tidak bisa dipercepat</string>
@@ -101,19 +132,29 @@
<string name="track_codec_info">Kodek: %1$s\n</string>
<string name="track_language_info">Bahasa: %1$s\n</string>
<string name="volume">Volume</string>
+ <string name="sound_on">Bunyikan</string>
+ <string name="sound_off">Matikan</string>
<string name="brightness">Kecerahan</string>
+ <string name="advanced">pilihan lanjutan</string>
+ <string name="audio_boost_warning">Geser ke atas untuk melebihi 100%</string>
+
<string name="track_resolution_info">Resolusi: %1$dx%2$d\n</string>
<string name="playback_speed">Kecepatan memutar ulang</string>
<string name="sleep_title">Waktu tidur</string>
<string name="jump_to_time">Lompat ke Waktu</string>
<string name="subtitle_select">Pilih file terjemahan</string>
+ <string name="server_add_title">Tambahkan server baru ke favorit</string>
<string name="server_username_hint">Username</string>
<string name="server_port">Port: </string>
+ <string name="login">Masuk</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="search_no_result">Tidak ada media yang ditemukan</string>
+ <string name="favorites_add">Tambahkan ke favorit</string>
+ <string name="favorites_remove">Hapus dari favorit</string>
<string name="favorites_edit">Sunting</string>
+ <string name="favorite_added">Simpan ke favorit</string>
<string name="encountered_error_title">Pemutar eror</string>
<string name="invalid_location">Lokasi %1$s tidak bisa dimainkan.</string>
@@ -145,6 +186,7 @@
<string name="about">Tentang</string>
<string name="about_text">VLC untuk Android™ merupakan port dari VLC media player, media player open source popular. Versi Android™ dapat membaca hampir semua file dan stream jaringan.</string>
<string name="compiled_by">Versi VLC ini dikompilasi oleh:</string>
+ <string name="feedback_forum">Forum diskusi</string>
<!-- Preferences -->
<string name="preferences">Pengaturan</string>
@@ -163,6 +205,7 @@
<string name="screen_orientation_start_lock">Terkunci saat memulai</string>
<string name="screen_orientation_portrait">Potrait</string>
<string name="screen_orientation_landscape">Pemandangan</string>
+ <string name="enable_black_theme">Tema gelap</string>
<string name="subtitle_text_encoding">Pengkodean teks terjemahan</string>
<string name="extra_prefs_category">Pengaturan tambahan</string>
@@ -170,6 +213,7 @@
<string name="enable_clone_mode">Pilih klon</string>
<string name="video_prefs_category">Video</string>
<string name="media_fast_seek">Pencarian cepat</string>
+ <string name="video_transition_title">video transisi</string>
<string name="save_audiodelay_title">Simpan penundaan audio</string>
<string name="enable_brightness_gesture_summary">Mengendalikan kecerahan dengan gesture ketika video dimainkan</string>
<string name="subtitles_prefs_category">Terjemahan</string>
More information about the Android
mailing list