[Android] l10n: Tamil update

[VideoLAN]

vlc-android | branch: master | VideoLAN <videolan at videolan.org> | Wed Sep  1 14:25:10 2021 +0200| [43d8a11d3976a4de6ff8edb5ff66e92459f11ce3] | committer: Nicolas Pomepuy

l10n: Tamil update

45% translated

Signed-off-by: Nicolas Pomepuy <nicolas at videolabs.io>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/43d8a11d3976a4de6ff8edb5ff66e92459f11ce3
---

 .../resources/src/main/res/values-ta/strings.xml   | 57 ++++++++++++++++------
 1 file changed, 41 insertions(+), 16 deletions(-)

Diff:   https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/43d8a11d3976a4de6ff8edb5ff66e92459f11ce3