[Android] Improve login wording

[Nicolas Pomepuy]

vlc-android | branch: master | Nicolas Pomepuy <nicolas at videolabs.io> | Thu Nov  7 13:50:34 2024 +0100| [51a2d59f996f3c9c749692735370c287262806db] | committer: Duncan McNamara

Improve login wording

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/51a2d59f996f3c9c749692735370c287262806db
---

 application/resources/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/application/resources/src/main/res/values/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values/strings.xml
index e0b3e59bee..9eccab7988 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values/strings.xml
@@ -717,7 +717,7 @@
     <string name="popup_expand">Expand video</string>
     <string name="download_subtitles">Download subtitles</string>
     <string name="powered_opensubtitles">Powered by OpenSubtitles. Remaining downloads : %s</string>
-    <string name="open_subtitles_not_logged_in">You are not logged in</string>
+    <string name="open_subtitles_not_logged_in">You are not logged into OpenSubtitles\nLogging in will grant you access to more downloads</string>
     <string name="open_subtitles_logged_in">Logged in as %1$s</string>
     <string name="open_subtitles_limits">You have %1$s remaining downloads out of %2$s. Your limit will be reset at %3$s.</string>
     <string name="open_subtitles_vip">You are a VIP OpenSubtitles user</string>