[Android] Update the screenshot strings to respect the best practices for po files

[Nicolas Pomepuy]

vlc-android | branch: master | Nicolas Pomepuy <nicolas at videolabs.io> | Tue Apr  1 07:05:47 2025 +0200| [d67e71621849e5c5b46dd472ec139e333ea2a53c] | committer: Nicolas Pomepuy

Update the screenshot strings to respect the best practices for po files

Fixes #3189

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/d67e71621849e5c5b46dd472ec139e333ea2a53c
---

 buildsystem/automation/fastlane/Screengrabfile |  4 +--
 buildsystem/automation/framing/locale/ar.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/bn_BD.po | 41 ++++++++++++++++++++++++
 buildsystem/automation/framing/locale/br.po    | 43 +++++++++++++++++++++++++
 buildsystem/automation/framing/locale/ca.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/co.po    | 43 +++++++++++++++++++++++++
 buildsystem/automation/framing/locale/da.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/de.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/el.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/en.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/es_MX.po |  0
 buildsystem/automation/framing/locale/et.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/eu.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/fa.po    | 44 ++++++++++++++++++++++++++
 buildsystem/automation/framing/locale/fi.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/fr.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/he.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/hu.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/it.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/ja.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/ka.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/ko.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/ms.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/pt_BR.po | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/pt_PT.po | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/ro.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/sc.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/sk.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/sl.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/sr.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/sv.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/tr.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/uk.po    | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/zh_CN.po | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/framing/locale/zh_TW.po | 16 +++++-----
 buildsystem/automation/generate_images.sh      | 16 +++++-----
 36 files changed, 413 insertions(+), 242 deletions(-)

Diff:   https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/d67e71621849e5c5b46dd472ec139e333ea2a53c