[Android] Remote access: add the needed string for the local/distant playback

[Nicolas Pomepuy]

vlc-android | branch: master | Nicolas Pomepuy <nicolas at videolabs.io> | Tue Mar 24 07:40:31 2026 +0100| [ef7b5b186dddd42ec003db17d8d4bef293a4b7d6] | committer: Nicolas Pomepuy

Remote access: add the needed string for the local/distant playback

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/ef7b5b186dddd42ec003db17d8d4bef293a4b7d6
---

 .../main/java/org/videolan/vlc/remoteaccessserver/TranslationMapping.kt | 2 ++
 application/resources/src/main/res/values/strings.xml                   | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/application/remote-access-server/src/main/java/org/videolan/vlc/remoteaccessserver/TranslationMapping.kt b/application/remote-access-server/src/main/java/org/videolan/vlc/remoteaccessserver/TranslationMapping.kt
index 12243bd870..7084df457d 100644
--- a/application/remote-access-server/src/main/java/org/videolan/vlc/remoteaccessserver/TranslationMapping.kt
+++ b/application/remote-access-server/src/main/java/org/videolan/vlc/remoteaccessserver/TranslationMapping.kt
@@ -168,5 +168,7 @@ object TranslationMapping {
         FEEDBACK_GENERATED_EXPLANATION(R.string.remote_access_feedback_generated_explanation),
         FEEDBACK_GENERATED_FILE_EXPLANATION(R.string.remote_access_feedback_file_explanation),
         COPIED(R.string.generic_copied_to_clipboard),
+        PLAY_ON_BROWSER(R.string.ra_play_on_browser),
+        PLAY_ON_PHONE(R.string.ra_play_on_device),
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/resources/src/main/res/values/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values/strings.xml
index 87681d03f3..3f19ce7a97 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1351,6 +1351,8 @@
     <string name="ra_otp_title">Remote access login attempt</string>
     <string name="ra_otp_subtitle">If it\'s you, enter this code on the other device</string>
     <string name="ra_otp_not_me">It\'s not me</string>
+    <string name="ra_play_on_browser">Play on browser</string>
+    <string name="ra_play_on_device">Play on device</string>
 
     <string name="ra_onboarding_welcome_desc">Welcome in VLC for Android\'s remote access\nBy enabling it you will be able to control this device\'s playback and more</string>
     <string name="ra_onboarding_how_title">Control your device</string>