[Translators] I'm back for translating to Japanese language

[Rémi Denis-Courmont]

   Hello Fumio-san,

Le lundi 30 novembre 2009 19:22:25 Fumio Nakayama, vous avez écrit :
> I'm Fumio Nakayama who had done the first translation of vlc for Japanese
> language around 2002.
> I'm sorry that I left from this project. But I'm back for translating to
> Japanese language.
> Now I'm reviewing the latest ja.po and checking them on linux box.
> I'll finish the review and checks by the end of December.
> If I finished, I'll send the latest ja.po again.
> If you have any questions and/or comments regarding Japanese translation,
> please let me know.

The Japanese localization was last updated by Jokagi Tadashi-san on January 
this year. Please make sure you're not both working at the same time. I 
believe we are currently unable to merge forked PO files.

Thanks for your help,

-- 
Rémi Denis-Courmont
http://www.remlab.net/
http://fi.linkedin.com/in/remidenis